-
1 Samyel 2:31-34Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
31 Gete! Byento mon pou fer ki ou ek fanmir ou papa pou nepli annan lafors,* koumsa i pou napa okenn zonm dan ou fanmir ki pou viv ziska i vye.+ 32 Osi, ler keksoz pe al byen pour bann Izraelit, ou ou pou vwar en lennmi dan mon lakaz+ e i pa pou zanmen annan ankor en vyeyar dan ou fanmir. 33 I annan en zonm dan ou fanmir ki mon pou les li servi kot mon lotel, me i pou fatig ou lizye e i pou fer ou sagren. Par kont, laplipar dimoun dan ou fanmir pou ganny touye avek lepe.+ 34 Sa ki pou arive avek ou de garson, Ofni ek Fineas, pou en siny pour ou: Zot tou le de zot pou mor menm zour.+
-
-
Izai 55:10, 11Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
10 Parski zis parey lapli ek lanez i sorti dan lesyel i tonbe
E zot pa retourn dan lesyel ziska ki zot in mouy later, fer bann plant pouse e zermen,
Pour donn lagrenn sa dimoun ki senmen e dipen sa dimoun ki manze,
11 Alor, koumsanmenm mon parol ki sorti dan mon labous pou ete.+
I pa pou retourn kot mwan san fer nanryen,+
Me i pou sirman fer tou sa ki fer mwan kontan*+
E i pou sirman fer tou sa ki mon anvoy li fer.
-