17 “Okenn fiy Izraelit pa devret vin en prostitye,*+ ni okenn garson Izraelit pa devret vin en prostitye.*+ 18 Ou pa devret anmenn larzan* ki’n ganny peye avek en madanm prostitye oubyen en zonm prostitye* kot lakaz Zeova ou Bondye pour akonpli en ve, akoz tou le de i degoutan pour Zeova ou Bondye.

11 Asa ti fer sa ki byen dan lizye Zeova+ parey David son zanset. 12 I ti pous bann zonm dan sa pei ki ti fer prostitisyon kot tanp+ e i ti tir tou bann zidol degoutan* ki son bann zanset ti’n fer.+

46 I ti osi pous tou zonm ki ti fer prostitisyon kot tanp+ ki son papa Asa pa ti’n pouse dan pei.+

7 I ti osi kraz lakaz sa bann zonm ki ti fer prostitisyon kot tanp,+ ki ti dan lakaz Zeova e osi sa landrwa kot bann madanm ti pe koud bann latant pour poto sakre.*

14 Mon pa pou fer zot bann fiy rann kont akoz zot in komet imoralite seksyel,*

Ni zot bann belfiy akoz zot in komet adilter.

Parski bann zonm i al avek bann prostitye

E zot fer sakrifis ansanm avek bann prostitye dan tanp.

Bann dimoun koumsa pou ganny detrir parski zot pa konpran nanryen.+