12 Zeoyakin lerwa Zida ti al kot lerwa Babilonn+ ansanm avek son manman, son bann serviter, prens ek son bann zofisye.+ Lerwa Babilonn ti pran li konman prizonnyen dan wityenm lannen ki lerwa Babilonn ti lerwa.+ 13 Apre sa, i ti pran tou bann trezor ki ti dan lakaz Zeova e dan lakaz* lerwa.+ I ti kas kas tou bann keksoz annor ki Salomon lerwa Izrael ti’n fer dan tanp Zeova.+ Sa ti ariv zis parey Zeova ti’n predir.

13 Bann Kaldeen ti kas kas bann pilye an kwiv+ kot lakaz Zeova, bann saret,+ sa basen an kwiv ki ti apel Lanmer+ ki ti dan lakaz Zeova e zot ti anmenn tou sa kwiv Babilonn.+

7 Neboukadnezar ti pran en pe keksoz dan lakaz Zeova e i ti anmenn Babilonn. I ti met sa bann keksoz dan son pale Babilonn.+

18 I ti pran tou keksoz dan lakaz sa vre Bondye, pti konman gran, bann trezor dan lakaz Zeova e osi bann trezor lerwa ek son bann prens e i ti anmenn sa bann keksoz Babilonn.+

21 Wi, la sa ki Zeova Sef larme, Bondye Izrael, i dir konsernan bann keksoz ki reste dan lakaz Zeova, dan lakaz* lerwa Zida e Zerizalenm: 22 ‘“Zot pou ganny anmennen Babilonn+ e zot pou reste laba ziska zour ki mon ed zot.” La sa ki Zeova in dir. “Apre mon pou fer zot retournen e retabli zot dan sa landrwa.”’”+

2 Finalman, Zeova ti livre Zeoyakim, lerwa Zida dan lanmen Neboukadnezar.+ Sa lerwa ti osi pran bann vesel dan tanp* sa vre Bondye e met zot dan tanp son bondye dan pei Babilonn.*+ I ti met sa bann vesel dan lasanm trezor son bondye.+