-
2 Samyel 23:9, 10Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
9 Apre li, i ti vin Eleazar+ garson Dodo+ ki garson Aoi. I ti parmi sa trwa gerye ki for ki ti avek David ler zot ti provok bann Filisten. Zot ti’n rasanble laba pour lager e ler bann zonm Izrael ti sove, 10 Eleazar ti reste lanmenm e kontinyen touy bann Filisten ziska ki son lebra ti fatige e i pa ti kapab ouver son lanmen degre i ti’n ser son lepe.+ Sa zour, Zeova ti ganny en gran laviktwar.+ Bann solda ti retourn avek li pour zot pran bann keksoz parmi bann ki’n ganny touye.
-
-
2 Samyel 23:15-17Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
15 Apre, David ti dir zot sa ki i ti vreman anvi. I ti dir: “Si zis mon ti kapab bwar en pe delo dan sa basen* ki o bor baro lavil Betleenm!” 16 Alor, sa trwa gerye ki for ti antre pardfors dan kan bann Filisten e pran delo dan sa basen ki o bor baro lavil Betleenm. Zot ti anmenn kot David me David pa ti oule bwar sa delo e i ti vid li ater pour Zeova.+ 17 I ti dir: “O Zeova, i enposib pour mwan fer sa! Eski mon devret bwar disan+ sa bann zonm ki’n riske zot lavi* pour rod sa delo?” Alor, i pa ti oule bwar sa delo. Sa i sa bann keksoz ki son trwa gerye ki for ti fer.
-