-
Ziz 14:5, 6Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
5 Alor Sanmson ti desann Timna avek son manman ek son papa. Ler i ti ariv dan bann plantasyon rezen Timna, en lyon ti vini e konmans kriye. 6 Apre, i ti ganny lafors atraver lespri sen Zeova+ e i ti desir sa lyon an de zis parey en dimoun i desir en zenn kabri an de avek son lanmen. Me i pa ti dir son manman ek son papa sa ki i ti’n fer.
-
-
1 Samyel 17:36, 37Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
36 Mon ti touy tou le de, sa lyon ek sa lours e sa Filisten ki pa servi Bondye pou vin parey enn ant zot, parski i’n provok larme sa Bondye vivan.”+ 37 Apre, David ti dir: “Zeova, sa enn ki ti sov mwan dan grif sa lyon ek sa lours, pou sov mwan dan lanmen sa Filisten.”+ Alor Sail ti dir David: “Ale e ki Zeova i avek ou.”
-
-
2 Samyel 23:20-23Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
20 Benaya+ garson Zeoada ti en zonm kouraze* ki ti fer en kantite fraka dan lavil Kabzeel.+ I ti touy sa de garson Ariyel ki ti sorti Moab. En zour ler lanez ti pe tonbe, i ti desann dan en pwi e touy en lyon.+ 21 I ti osi touy en zonm Ezipsyen ki ti vreman gran. Menm si sa Ezipsyen ti annan en lans dan son lanmen, Benaya ti atak li avek en baton e aras sa lans dan son lanmen e touy sa Ezipsyen avek son prop lans. 22 Benaya garson Zeoada ti fer sa bann keksoz e i ti annan menm repitasyon parey sa trwa premye gerye ki for. 23 Menm si i ti pli renonmen ki sa trant, i pa ti lo menm nivo avek sa premye trwa gerye ki for. Me David ti swazir li pour ansarz son bann gard personnel.
-