11 Neboukadnezar lerwa Babilonn ti vin kot sa lavil pandan ki zot ti pe anserkle sa lavil.

13 Apre sa, i ti pran tou bann trezor ki ti dan lakaz Zeova e dan lakaz* lerwa.+ I ti kas kas tou bann keksoz annor ki Salomon lerwa Izrael ti’n fer dan tanp Zeova.+ Sa ti ariv zis parey Zeova ti’n predir.

7 Neboukadnezar ti pran en pe keksoz dan lakaz Zeova e i ti anmenn Babilonn. I ti met sa bann keksoz dan son pale Babilonn.+

18 I ti pran tou keksoz dan lakaz sa vre Bondye, pti konman gran, bann trezor dan lakaz Zeova e osi bann trezor lerwa ek son bann prens e i ti anmenn sa bann keksoz Babilonn.+

5 Osi, retourn avek sa bann resipyan annor e annarzan ki pour lakaz Bondye ki Neboukadnezar ti pran dan tanp ki ti Zerizalenm e ki i ti anmenn Babilonn,+ pour ki zot ganny mete dan zot plas dan tanp ki Zerizalenm, dan lakaz Bondye.’+

1 Dan trwazyenm lannen ki Zeoyakim+ ti lerwa Zida, Neboukadnezar lerwa Babilonn ti vin Zerizalenm e anserkle li.+ 2 Finalman, Zeova ti livre Zeoyakim, lerwa Zida dan lanmen Neboukadnezar.+ Sa lerwa ti osi pran bann vesel dan tanp* sa vre Bondye e met zot dan tanp son bondye dan pei Babilonn.*+ I ti met sa bann vesel dan lasanm trezor son bondye.+

2 Ler Belsazar ti anba lefe lalkol, i ti donn lord pour anmenn bann vesel annor e annarzan ki son papa* Neboukadnezar ti’n pran dan tanp Zerizalenm.+ I ti fer sa pour ki li, son bann dimoun enportan, son bann madanm ek son bann konkibin* i kapab bwar ladan.