Izai 47:1 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 47 Desann e asiz dan lapousyer, Fiy Babilonn ki vyerz.+ Asiz ater kot napa tronn,+ Fiy bann Kaldeen, Parski dimoun pa pou zanmen dir ankor ki ou gate e sansib. Zeremi 25:12 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 12 “La sa ki Zeova i dir, ‘Me apre ki sa 70 an in pase,+ mon pou fer lerwa Babilonn ek sa nasyon rann kont* pour zot fot+ e mon pou fer pei bann Kaldeen vin en dezer pour touzour.+ Zeremi 50:2 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 2 “Anons sa mesaz parmi bann nasyon e dir zot. Met en poto sinyal* e anons sa mesaz. Pa bezwen kasyet nanryen! Dir, ‘Zot in pran Babilonn.+ Bel i onte.+ Merodak in per. Son bann stati i onte. Son bann zidol degoutan* in per.’
47 Desann e asiz dan lapousyer, Fiy Babilonn ki vyerz.+ Asiz ater kot napa tronn,+ Fiy bann Kaldeen, Parski dimoun pa pou zanmen dir ankor ki ou gate e sansib.
12 “La sa ki Zeova i dir, ‘Me apre ki sa 70 an in pase,+ mon pou fer lerwa Babilonn ek sa nasyon rann kont* pour zot fot+ e mon pou fer pei bann Kaldeen vin en dezer pour touzour.+
2 “Anons sa mesaz parmi bann nasyon e dir zot. Met en poto sinyal* e anons sa mesaz. Pa bezwen kasyet nanryen! Dir, ‘Zot in pran Babilonn.+ Bel i onte.+ Merodak in per. Son bann stati i onte. Son bann zidol degoutan* in per.’