-
Egzod 20:4, 5Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
4 “Ou pa devret fer en stati* oubyen okenn keksoz ki annan laform en keksoz ki anler dan lesyel oubyen anba lo later oubyen dan delo.*+ 5 Ou pa devret tonm azenou devan zot ni menm ganny tante pour ador zot.+ Parski mwan, Zeova ou Bondye, mon en Bondye ki ekspekte en devosyon zis pour mwan tousel,*+ ki pini bann garson pour pese ki zot papa in fer, mon pou pini trwazyenm ek katriyenm zenerasyon bann ki ay mwan.
-
-
Abakouk 2:18, 19Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
18 Ki litilite en zidol* i annan
Ler en dimoun in fini fer li?
Ki litilite en stati an metal* ek en ansenyan ki koz manti?
Menm si sa dimoun ki’n fer sa zidol i annan konfyans dan li,
I’n fer bann bondye ki napa valer ki pa kapab koze.+
19 Maler lo en dimoun ki dir avek en bout dibwa, “Leve!”
Oubyen avek en ros ki pa kapab koze, “Leve! Ansenny nou!”
Gete! Sa stati i kouver avek lor ek larzan,+
Me napa okenn souf lavi dan li.+
-