Izai 51:17 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 17 Leve! Leve! Leve Zerizalenm,+ Ou ki’n bwar dan lakoup lakoler Zeova ki dan son lanmen. Ou’n bwar sa ki dan sa goble. Ou’n bwar tou sa ki ti dan sa lakoup ki fer dimoun drive.+ Izai 52:1 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 52 Leve! Leve! Siyon, abiy ou avek lafors!+ Zerizalenm, sa lavil sen, met ou bann zoli lenz!+ Parski bann dimoun ki pa’n ganny sirkonsi e ki enpir pa pou antre kot ou ankor.+
17 Leve! Leve! Leve Zerizalenm,+ Ou ki’n bwar dan lakoup lakoler Zeova ki dan son lanmen. Ou’n bwar sa ki dan sa goble. Ou’n bwar tou sa ki ti dan sa lakoup ki fer dimoun drive.+
52 Leve! Leve! Siyon, abiy ou avek lafors!+ Zerizalenm, sa lavil sen, met ou bann zoli lenz!+ Parski bann dimoun ki pa’n ganny sirkonsi e ki enpir pa pou antre kot ou ankor.+