-
Lik 4:17-21Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
17 Alor, zot ti donn li roulo profet Izai, i ti ouver sa roulo e trouv sa landrwa kot i ti’n ganny ekrir: 18 “Zeova* in donn mwan son lespri sen, parski i’n swazir mwan pour anons bon nouvel avek bann pov. I’n anvoy mwan pour anons bann prizonnyen ki zot pou ganny large, pour fer bann aveg vwar kler e pour liber bann ki’n ganny martirize,+ 19 pour anons sa lannen ki Zeova* pou demontre son laprouvasyon.”+ 20 Apre sa, i ti ferm sa roulo, redonn sa serviter e asize. Tou dimoun dan sinagog ti pe get li. 21 Apre i ti dir zot: “Ozordi, sa parol dan lekritir ki zot fek tande in ganny akonplir.”+
-
-
Akt 26:17, 18Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
17 Mon pou delivre ou avek sa pep ek bann nasyon kot mon pou anvoy ou,+ 18 pour ouver zot lizye,+ pour tir zot dan fernwanr+ e anmenn zot dan lalimyer,+ pour tir zot anba lotorite Satan+ e anmenn zot kot Bondye, pour ki zot kapab ganny zot pese pardonnen+ e ganny en leritaz parmi sa bann ki ganny sanktifye par zot lafwa dan mwan.’
-