-
Danyel 4:31-35Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
31 Ler lerwa ti ankor pe koze, en lavwa sorti dan lesyel ti dir: “Ekoute O Lerwa Neboukadnezar, ‘Ou rwayonm in ganny pran avek ou+ 32 e ou’n ganny pouse parmi bann imen. Ou pou reste avek bann zannimo dan lakanpanny e ou pou manz zerb parey bef pandan set letan ziska ki ou konnen ki sa Enn Tre O i Sef dan rwayonm bann imen e i donn lotorite avek sa enn ki i oule.’ ”+
33 Deswit sa parol ti ganny akonplir lo Neboukadnezar. I ti ganny pouse parmi bann imen e i ti konmans manz zerb parey bef. Son lekor ti ganny mouye avek laroze sorti dan lesyel, son seve ti vin long parey plim leg e son zong parey grif zwazo.+
34 “A lafen sa peryod letan,+ mwan Neboukadnezar, mon ti get dan lesyel, mon ti reganny mon lentelizans e mon ti konmans loue sa Enn Tre O. Mon ti loue e glorifye sa Enn ki viv pour touzour akoz son dominasyon i en dominasyon eternel e son rwayonm i pour zenerasyon apre zenerasyon.+ 35 Tou bann zabitan later i en nanryen ditou konpare avek li, i fer sa ki i oule avek bann lanz dan lesyel* ek bann zabitan later. Napa personn ki kapab anpes li fer okenn keksoz*+ oubyen dir li, ‘Ki ou’n fer?’+
-