-
Amos 8:5, 6Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
5 Bann ki dir, ‘Kan ki lafet nouvellin pou fini+ pour ki nou kapab vann nou dible?
Kan ki Saba+ pou fini pour ki nou kapab vann nou dible?
Koumsa nou kapab fer en efa* vin pli pti
E fer pwa en sekel* vin pli lour,
Pour ki nou fer trik avek nou balans e vol dimoun.+
E bann pov pour pri en per sandalet.+
Nou pou osi vann dible ki pa bon.’
-
-
Mika 2:1, 2Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
2 “Maler pour bann ki fer konplo pour fer sa ki mal,
Pour bann ki fer plan lo zot lili pour fer bann move keksoz!
Ler lizour i fer, zot akonpli zot plan
Parski zot kapab fer li.+
2 Ler zot anvi en plantasyon, zot pran li.+
Ler zot anvi lakaz, zot pran li.
Zot fer frod pour pran lakaz en dimoun+
Ek son leritaz.
-