49 “Zeova pou fer en nasyon sorti byen lwen vin atak ou,+ en nasyon ki sorti lot kote later. En nasyon ki koz en langaz ki ou pa konpran+ pou atak ou en sel kou parey en leg,+ 50 en nasyon kriyel ki pa pou annan okenn respe pour bann aze oubyen pran pitye pour bann zenn.+ 51 Zot pou manz piti ou bann zannimo e sa ki ou rekolte dan ou plantasyon ziska ki ou ganny detrir konpletman. Zot pa pou kit okenn dible, nouvo diven oubyen delwil, pti bef oubyen mouton ziska ler zot in detrir ou.+

15 “Pep Izrael, mon pe fer en nasyon ki sorti lwen vin atak zot.”+ La sa ki Zeova in dir.

“Sa i en nasyon ki’n la depi lontan.

Sa i en nasyon ki’n egziste depi lontan.

En nasyon ki koz en langaz ki ou pa konnen

E ou pa konpran sa ki zot dir.+

16 Zot fouro* i parey en latonm ki ouver.

Zot tou zot bann gerye.

17 Zot pou devor ou rekolt ek ou dipen.+

Zot pou devor ou bann garson ek ou bann fiy.

Zot pou devor ou bann troupo ek ou bann bef.

Zot pou devor ou bann pye rezen ek ou bann pye fig.

Zot pou servi lepe pour detrir ou bann lavil ki ganny proteze avek bann gro miray, sa bann lavil ki ou annan konfyans ladan.”

22 La sa ki Zeova i dir:

“Gete! En pep ki sorti dan sa pei ki dan nor pe vini

E en gran nasyon ki sorti dan bann landrwa pli lwen lo later pou leve.+

23 Zot pou tyonbo lark* ek lans.

Zot kriyel e zot pa pran pitye.

Zot pou fer tapaz parey lanmer

E zot mont seval.+

Fiy Siyon, zot in organiz zot pour lager avek ou parey en solda i fer.”

22 “Alor Ooliba, la sa ki Souvren Senyer Zeova i dir ou: ‘Mon pou fer ou bann galan ki ou ti’n degoute vir kont ou+ e atak ou dan tou kote,+ 23 bann garson Babilonnyen,+ tou bann Kaldeen,+ bann zonm sorti Pekod,+ Soa ek Koa ansanm avek tou bann garson Asiriyen. Zot tou zot ti bann zoli garson, bann gouverner, bann lezot sef ek bann gerye ki’n byen ganny swazir.* Zot tou zot ti mont seval.