-
Matye 13:18-23Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
18 “Aprezan ekout sinifikasyon legzanp sa zonm ki ti senm lagrenn.+ 19 Ler en dimoun i tann mesaz Rwayonm me i pa konpran li, sa enn move+ i vini e i aras sa ki’n ganny senmen dan son leker, sanmenm sa lagrenn ki’n tonm o bor semen.+ 20 Par kont, sa lagrenn ki’n tonm lo ros kot napa bokou later, sa i sa dimoun ki ler i ekout mesaz, i aksepte li deswit avek lazwa.+ 21 Me parski i napa rasin dan son leker, i kontinyen pour en pe letan, me apre, ler problenm ek persekisyon i vini akoz sa mesaz, deswit i tonbe.* 22 Tandis ki lagrenn ki’n ganny senmen dan pye pikan, sa i sa enn ki tann sa mesaz, me traka lavi*+ ek pouvwar larises i anbet li e zot touf sa mesaz e i pa raport fri.+ 23 Me sa enn ki’n tonm lo sa bon later, i sa enn ki tann sa mesaz, i konpran li e i vreman raport fri. Sa enn i raport 100 fwa plis, sa lot 60 e sa lot ankor 30.”+
-
-
Mark 4:14-20Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
14 “Sa fermye i senm parol Bondye.+ 15 Alor, sa bann ki o bor semen kot sa parol in ganny senmen i sa bann ki dek ki zot in tann li, Satan i vini+ e tir sa parol ki’n ganny senmen dan zot.+ 16 Pareyman, sa bann ki’n tonm lo ros kot napa bokou later, dek ki zot in tann sa parol, zot aksepte li avek lazwa.+ 17 Me zot napa rasin dan zot leker, zot kontinyen pour en pe letan, me dek ki zot rankontre problenm oubyen persekisyon akoz sa parol, zot tonbe.* 18 I annan lezot ankor ki’n ganny senmen dan pye pikan. Sa i bann ki’n tann sa parol,+ 19 me traka+ lavi* ek pouvwar larises i anbet zot+ e dezir+ pour lezot keksoz i antre dan zot leker, touf sa parol e i pa raport fri. 20 Finalman, sa bann ki’n ganny senmen lo bon later i sa bann ki ekout sa parol, aksepte li e raport fri, 30, 60 e 100 fwa plis.”+
-