-
Matye 21:33-41Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
33 “Ekout sa lot legzanp: I ti annan en zonm, en propriyeter, ki ti plant en plantasyon rezen,+ i ti met en baraz toultour, i ti fouy en preswar diven e i ti konstri en latour,+ apre i ti lwe li avek bann fermye e i ti al aletranze.+ 34 Ler sezon rekolt ti vini, sa propriyeter ti anvoy son bann lesklav kot bann fermye pour al sers son par fri. 35 Me, bann fermye ti tyonbo son bann lesklav, enn zot ti bate, lot zot ti touye e en lot ankor zot ti saboul li avek ros.+ 36 I ti anvoy lezot lesklav ankor, plis ki avan, me zot ti fer menm zafer avek zot.+ 37 Finalman, i ti anvoy son garson kot zot e dir, ‘Zot pou respekte mon garson.’ 38 Ler zot ti vwar son garson, bann fermye ti dir antre zot, ‘La zeritye.+ Vini, annou touy li e pran son leritaz!’ 39 Alor, zot ti tyonbo li, zet li an deor plantasyon e touy li.+ 40 Alor, ler propriyeter sa plantasyon i vini, ki i pou fer avek sa bann fermye?” 41 Zot ti dir li: “Parski zot move, i pou detrir* zot e i pou lwe sa plantasyon avek lezot fermye, ki pou donn li son par fri ler sezon rekolt i vini.”
-
-
Mark 12:1-9Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
-
-
12 Apre sa, i ti konmans koz avek zot par servi legzanp: “En zonm ti plant en plantasyon rezen+ e i ti met en baraz toultour, i ti fouy en preswar diven e i ti konstri en latour,+ apre i ti lwe li avek bann fermye e i ti al aletranze.+ 2 Pandan sezon rekolt, i ti anvoy en lesklav kot bann fermye pour ganny son par fri dan sa plantasyon rezen. 3 Me zot ti tyonbo li, bat li e fer li retourn lanmen vid. 4 I ti anvoy en lot lesklav kot zot e zot ti tap li lo son latet e imilye li.+ 5 I ti anvoy en lot ankor e sa enn zot ti touye. I ti anvoy bokou lezot ankor, serten zot ti bate e serten zot ti touye. 6 I ti reste li zis son garson, sa enn ki i ti kontan.+ I ti anvoy li dernyen e dir: ‘Zot pou respekte mon garson.’ 7 Me sa bann fermye ti dir antre zot, ‘La zeritye.+ Vini, annou touy li e son leritaz pou vin pour nou.’ 8 Alor zot ti tyonbo li, touy li e zet li an deor plantasyon.+ 9 Ki propriyeter sa plantasyon pou fer? I pou vin touy bann fermye e donn sa plantasyon avek lezot.+
-