• Matye 27:22-26
    Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

    • 22 Pilat ti dir zot: “Be savedir, ki mon devret fer avek Zezi sa swadizan Kris?” Zot tou zot ti dir: “Klout li lo poto!”+ 23 I ti dir: “Akoz? Ki i’n fer mal?” Zot ti kontinyen kriy pli for ankor: “Klout li lo poto!”+

      24 Ler i ti vwar ki tousala pa ti abouti dan nanryen e ki lafoul ti pe al revolte, Pilat ti pran delo e lav son lanmen devan lafoul. I ti dir zot: “Mon pa responsab* disan sa zonm. Zot, gete ki zot pou fer.” 25 Deswit tou dimoun ti reponn: “Nou ek nou zanfan ki pou responsab pour son disan.”+ 26 Apre i ti larg Barabas, me i ti fer Zezi ganny fwete+ e i ti livre li pour ganny met amor lo poto.+

  • Mark 15:12-15
    Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

    • 12 Pilat ti reponn zot: “Be alor, ki mon devret fer avek sa enn ki zot apel Lerwa bann Zwif?”+ 13 Ankor enn fwa zot ti kriye: “Klout li lo poto!”*+ 14 Me Pilat ti dir zot: “Akoz? Ki i’n fer mal?” Zot ti kontinyen kriy plis ankor: “Klout li lo poto!”*+ 15 Alor, pour fer plezir lafoul, Pilat ti larg Barabas. Apre ki i ti’n fer Zezi ganny fwete,+ i ti livre li pour li ganny met amor lo poto.+