Watchtower BIBLIOTEK LO ENTERNET
Watchtower
BIBLIOTEK LO ENTERNET
Kreol Seselwa
  • LABIB
  • PIBLIKASYON
  • RENYON
  • Levitik 17
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Sa video pa disponib.

I annan en problenm avek sa video.

Konteni Levitik

      • Sakrifis i devret ganny ofer kot tabernak (1-9)

      • Lalwa i enterdi manz disan (10-14)

      • Lalwa lo bann zannimo ki ganny trouve mor (15, 16)

Levitik 17:5

Lezot referans

  • +Le 3:1, 2; 7:11

Levitik 17:6

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “ki kalme li.” Literalman, “repozan.”

Lezot referans

  • +Le 3:3-5; 7:29-31

Levitik 17:7

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “kabri.” Petet dimoun ki ti ador sa bann demon ti krwar ki zot parey kabri.

  • *

    Literalman, “fer prostitisyon avek.”

Lezot referans

  • +De 32:17; Zoz 24:14
  • +Eg 34:15; De 31:16

Levitik 17:8

Not anba lo paz

  • *

    Vwar Leksplikasyon bann mo.

Levitik 17:9

Lezot referans

  • +Le 1:3; De 12:5, 6, 13, 14

Levitik 17:10

Lezot referans

  • +Ze 9:4; Le 3:17; 7:26; 19:26; 1Sa 14:33; Akt 15:20, 29

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Viv ere pour touzour!, leson 39

    Latour Veyer,

    15/11/2014, p. 10-11

Levitik 17:11

Not anba lo paz

  • *

    Ebre, neʹphesh. Vwar Leksplikasyon bann mo.

  • *

    Oubyen “kouver,” “pour ki zot rekonsilye avek Bondye.”

Lezot referans

  • +Le 17:14; De 12:23
  • +Le 8:15; 16:18
  • +Mt 26:28; Ro 3:25; 5:9; Efe 1:7; Ebr 9:22; 13:12; 1Pyr 1:2; 1Zan 1:7; Re 1:5

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Lanmour Bondye, p. 75

    Latour Veyer,

    1/7/2004, p. 9

Levitik 17:12

Lezot referans

  • +Eg 12:49
  • +De 12:23

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer,

    1/7/2004, p. 9

Levitik 17:13

Lezot referans

  • +De 12:16; 15:23

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Ki Labib, p. 139

    Ki Labib i vreman dir?, p. 129

    Latour Veyer,

    1/7/2004, p. 9

Levitik 17:14

Lezot referans

  • +Le 17:10, 11

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Viv ere pour touzour!, leson 39

Levitik 17:15

Lezot referans

  • +Eg 22:31; De 14:21
  • +Le 11:40

Levitik 17:16

Lezot referans

  • +No 19:20

Zeneral

Lev. 17:5Le 3:1, 2; 7:11
Lev. 17:6Le 3:3-5; 7:29-31
Lev. 17:7De 32:17; Zoz 24:14
Lev. 17:7Eg 34:15; De 31:16
Lev. 17:9Le 1:3; De 12:5, 6, 13, 14
Lev. 17:10Ze 9:4; Le 3:17; 7:26; 19:26; 1Sa 14:33; Akt 15:20, 29
Lev. 17:11Le 17:14; De 12:23
Lev. 17:11Le 8:15; 16:18
Lev. 17:11Mt 26:28; Ro 3:25; 5:9; Efe 1:7; Ebr 9:22; 13:12; 1Pyr 1:2; 1Zan 1:7; Re 1:5
Lev. 17:12Eg 12:49
Lev. 17:12De 12:23
Lev. 17:13De 12:16; 15:23
Lev. 17:14Le 17:10, 11
Lev. 17:15Eg 22:31; De 14:21
Lev. 17:15Le 11:40
Lev. 17:16No 19:20
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
Levitik 17:1-16

Levitik

17 Zeova ti osi dir Moiz: 2 “Koz avek Aaron, son bann garson ek tou bann Izraelit e dir zot, ‘La sa ki Zeova in donn lord pour fer:

3 “‘“Si en dimoun parmi pep Izrael i touy en toro, en zenn mal mouton oubyen en kabri dan kan oubyen an deor kan, 4 dan plas anmenn li devan larantre latant renyon konman en lofrann pour Zeova devan tabernak Zeova, sa dimoun pou koupab akoz i’n fer disan koule. Sa dimoun i devret ganny met amor. 5 Koumsa, bann sakrifis ki bann Izraelit i abitye ofer dan lakanpanny, zot pou anmenn kot Zeova, devan larantre latant renyon, kot pret. Zot pou ofer sa bann sakrifis konman bann sakrifis lape pour Zeova.+ 6 Sa pret pou fann sa disan lo lotel Zeova devan larantre latant renyon e i pou bril lagres pour ki lafimen i monte konman en bon loder ki fer Zeova plezir.*+ 7 Koumsa zot pou aret ofer bann sakrifis avek bann demon* ki parey kabri+ ki zot pe adore.*+ Sa i en lalwa permanan pour zot, zenerasyon apre zenerasyon.”’

8 “Ou devret dir zot, ‘Si en Izraelit oubyen en etranze ki pe reste parmi zot i ofer en lofrann brile* oubyen en sakrifis 9 me i pa anmenn sa sakrifis devan larantre latant renyon pour ofer li avek Zeova, sa dimoun i devret ganny met amor.+

10 “‘Si en Izraelit oubyen en etranze ki pe reste parmi zot i manz okenn disan,+ mon pou rezet sa dimoun ki pe manz sa disan e mon pou met li amor. 11 Parski lavi* tou sa ki vivan i dan disan+ e mwan mon’n donn zot disan pour ofer li lo lotel,+ pour ki zot pese i ganny pardonnen,* parski disan ki fer zot pese ganny pardonnen+ akoz lavi i dan disan. 12 Sanmenm sa mon’n dir bann Izraelit: “Personn parmi zot pa devret manz disan ni en etranze ki pe reste parmi zot+ pa devret manz disan.”+

13 “‘Si en Izraelit oubyen en etranze ki pe reste parmi zot i al lasas e i atrap en zannimo sovaz oubyen en zwazo ki kapab ganny manze, sa dimoun i devret fer son disan koule+ e kouver sa disan avek later. 14 Parski lavi tou sa ki vivan i dan son disan, parski lavi i dan disan. Alor, mon’n dir bann Izraelit: “Zot pa devret manz disan okenn keksoz vivan parski lavi en keksoz vivan i dan son disan. En dimoun ki manz disan pou ganny met amor.”+ 15 Si en Izraelit oubyen en etranze i manz en zannimo ki ti’n mor oubyen ki’n ganny touye par en zannimo sovaz,+ i devret lav son lenz, benny dan delo e i pou enpir ziska aswar.+ Apre sa i pou vin pir. 16 Me si i pa lav son lenz e i pa bennyen, i pou rann kont pour son fot.’”+

Piblikasyon an Kreol Seselwa (2000-2026)
Log out
Log In
  • Kreol Seselwa
  • Share
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Regilasyon lizaz
  • Lenformasyon personnel
  • Bann paramet konfidansyel
  • JW.ORG
  • Log In
Share