Watchtower BIBLIOTEK LO ENTERNET
Watchtower
BIBLIOTEK LO ENTERNET
Kreol Seselwa
  • LABIB
  • PIBLIKASYON
  • RENYON
  • Eklezyas 9
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Sa video pa disponib.

I annan en problenm avek sa video.

Konteni Eklezyas

      • Menm keksoz i ariv avek zot tou (1-3)

      • Pas bann bon letan menm si ou pou mor (4-12)

        • Bann dimoun ki’n mor pa konn nanryen (5)

        • Napa travay dan Latonm (10)

        • Letan ek bann levennman ki dimoun pa pe ekspekte (11)

      • Bann dimoun pa toultan kontan lasazes ki en dimoun i annan (13-18)

Eklezyas 9:1

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “dimoun ki drwat.”

Lezot referans

  • +De 33:3; 1Sa 2:9; Ps 37:5

Eklezyas 9:2

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “lafen.”

Lezot referans

  • +Ek 5:15
  • +Ek 8:10

Eklezyas 9:3

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “anba soley.”

  • *

    Oubyen “lafen.”

  • *

    Literalman, “e apre sa, zot al kot bann dimoun ki’n mor.”

Lezot referans

  • +Zob 3:17-19; Ek 2:15

Eklezyas 9:4

Lezot referans

  • +Iza 38:19

Eklezyas 9:5

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “i konsyan.”

  • *

    Oubyen “saler.”

Lezot referans

  • +Ze 3:19; Ro 5:12
  • +Ps 88:10; 115:17; 146:4; Iza 38:18; Zan 11:11
  • +Zob 7:9, 10; Ek 2:16

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Viv ere pour touzour!, leson 29

Eklezyas 9:6

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “anba soley.”

Lezot referans

  • +Ek 9:10

Eklezyas 9:7

Lezot referans

  • +De 12:7; Ps 104:15; Ek 2:24
  • +De 16:15; Akt 14:17

Eklezyas 9:8

Not anba lo paz

  • *

    Setadir, bann lenz ki klate ki montre ki ou dan lazwa, pa bann lenz ki montre ki ou dan dey.

Lezot referans

  • +Da 10:2, 3

Eklezyas 9:9

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “anba soley.”

Lezot referans

  • +Pr 5:18
  • +Ek 5:18

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer,

    1/10/2006, p. 12-13

Eklezyas 9:10

Not anba lo paz

  • *

    Ebre, Sheʹol, setadir, latonm tou bann dimoun ki’n mor an zeneral. Vwar Leksplikasyon bann mo.

Lezot referans

  • +Ps 115:17; 146:3, 4; Iza 38:18

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Viv ere pour touzour!, leson 29

Eklezyas 9:11

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “anba soley.”

Lezot referans

  • +1Sa 17:50; Ps 33:16
  • +Ek 2:15
  • +2Sa 17:23

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer (Piblik),

    No. 3 2021 p. 8

    Latour Veyer (Letid),

    2/2017, p. 31

    Latour Veyer,

    1/4/2009, p. 4-5

    1/9/2003, p. 23

    1/11/2001, p. 8-9

Eklezyas 9:12

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “dezas.”

Lezot referans

  • +Ek 8:8; Zak 4:13, 14

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer,

    1/11/2005, p. 3-4

Eklezyas 9:15

Lezot referans

  • +Ek 9:11

Eklezyas 9:16

Lezot referans

  • +Pr 21:22; 24:5; Ek 7:12, 19; 9:18
  • +Mr 6:3; 1Ko 2:8

Eklezyas 9:18

Lezot referans

  • +Zoz 22:20; 1Ko 5:6; Ebr 12:15

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer (Piblik),

    No. 3 2021 p. 11

Zeneral

Ekle. 9:1De 33:3; 1Sa 2:9; Ps 37:5
Ekle. 9:2Ek 5:15
Ekle. 9:2Ek 8:10
Ekle. 9:3Zob 3:17-19; Ek 2:15
Ekle. 9:4Iza 38:19
Ekle. 9:5Ze 3:19; Ro 5:12
Ekle. 9:5Ps 88:10; 115:17; 146:4; Iza 38:18; Zan 11:11
Ekle. 9:5Zob 7:9, 10; Ek 2:16
Ekle. 9:6Ek 9:10
Ekle. 9:7De 12:7; Ps 104:15; Ek 2:24
Ekle. 9:7De 16:15; Akt 14:17
Ekle. 9:8Da 10:2, 3
Ekle. 9:9Pr 5:18
Ekle. 9:9Ek 5:18
Ekle. 9:10Ps 115:17; 146:3, 4; Iza 38:18
Ekle. 9:111Sa 17:50; Ps 33:16
Ekle. 9:11Ek 2:15
Ekle. 9:112Sa 17:23
Ekle. 9:12Ek 8:8; Zak 4:13, 14
Ekle. 9:15Ek 9:11
Ekle. 9:16Pr 21:22; 24:5; Ek 7:12, 19; 9:18
Ekle. 9:16Mr 6:3; 1Ko 2:8
Ekle. 9:18Zoz 22:20; 1Ko 5:6; Ebr 12:15
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
Eklezyas 9:1-18

Eklezyas

9 Alor mon ti reflesir lo tou sa bann keksoz e mon ti tonm lo sa konklizyon ki bann dimoun ki fer sa ki byen* e bann dimoun ki saz e osi sa ki zot in fer i dan lanmen sa vre Bondye.+ Dimoun pa konnen ki kantite, dimoun avan zot ti kontan e ay kanmarad. 2 Menm keksoz* pou ariv avek zot tou,+ dimoun ki fer sa ki byen, bann move dimoun,+ bann bon dimoun, bann dimoun ki pir, bann dimoun ki enpir, bann dimoun ki ofer sakrifis ek bann ki pa ofer sakrifis. En bon dimoun i parey en dimoun ki fer pese. En dimoun ki fer en serman i parey sa enn ki per fer en serman. 3 Sa i en keksoz ki fer bann dimoun soufer lo later:* Parski menm keksoz* i ariv avek tou dimoun,+ leker bann dimoun i ranpli avek bann move keksoz e zot anvi fer bann keksoz fou dan zot lavi e apre, zot mor!*

4 I annan lespwar pour en dimoun ki vivan, parski vomye en lisyen vivan ki en lyon ki’n mor.+5 Parski dimoun ki vivan i konnen* ki zot pou mor,+ me bann ki’n mor pa konn nanryen.+ Zot nepli annan okenn rekonpans* parski dimoun in oubliy tou keksoz konsernan zot.+6 Osi, zot nepli kapab kontan lezot, ay lezot oubyen zalou lezot dimoun. Zot nepli kapab fer okenn keksoz lo later.*+

7 Ale, manz dan lazwa e bwar ou diven avek en leker kontan,+ parski sa vre Bondye i kontan travay ki ou’n fer.+8 Fodre ou toultan met lenz blan* e toultan met delwil lo ou latet.+9 Pas bann bon letan avek ou madanm ki ou kontan+ tou dilon ou lavi ki Bondye in donn ou lo later,* tou dilon ou lavi ki pa fer sans, parski sa i ou par dan lavi e pour sa travay dir ki ou’n rente pour fer lo later.+10 Tou sa ki ou kapab fer, fer li avek tou ou lafors, parski napa ni travay, ni plan, ni konnesans, ni lasazes dan Latonm*+ kot ou pe ale.

11 Mon’n vwar en lot keksoz lo later,* dimoun ki vit pa toultan sorti premye dan lakours, dimoun for pa toultan gannyen dan lager,+ dimoun saz pa toultan annan manze, dimoun malen pa toultan annan larises,+ dimoun ki annan konnesans pa toultan reisi,+ parski letan ek levennman ki dimoun pa pe ekspekte i ariv avek zot tou. 12 Parski dimoun pa konnen ler maler pou arive.+ Zis parey pwason i ganny tyonbo dan lasenn e zwazo dan latrap, dimoun i tonm dan pyez dan letan maler,* ler i ariv lo zot en sel kou.

13 Mon ti osi vwar sa lo later konsernan lasazes e sa ti enpresyonn mwan: 14 I ti annan en pti lavil ki ti annan en ptigin zonm ladan. En lerwa ki for ti vin atak sa lavil e i ti konstri en baraz pour anserkle li. 15 I ti annan en zonm pov me ki ti saz dan sa lavil e i ti servi son lasazes pour sov sa lavil. Me tou dimoun ti oubliy sa zonm pov.+16 Alor mon ti dir dan mwan menm: ‘I pli bon pour annan lasazes dan plas annan lafors,+ me dimoun pa kontan lasazes ki en dimoun pov i annan e zot pa ekout sa ki i dir.’+

17 I pli bon pour ekout en dimoun saz ki koz dan en fason zantiy dan plas ekout en dimoun ki pe diriz bann dimoun bet e ki pe kriye.

18 I pli bon pour annan lasazes dan plas annan bann zarm lager, me zis en dimoun ki fer pese i kapab detrir en kantite bon keksoz.+

Piblikasyon an Kreol Seselwa (2000-2026)
Log out
Log In
  • Kreol Seselwa
  • Share
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Regilasyon lizaz
  • Lenformasyon personnel
  • Bann paramet konfidansyel
  • JW.ORG
  • Log In
Share