Zenez
28 Alor Izaak ti apel Zakob, i ti beni li e donn li sa lord: “Ou pa devret rod en madanm parmi bann fiy Kanaan.+ 2 Al Padann-Aram kot Betouel, papa ou manman e rod en madanm laba parmi bann fiy Labann,+ frer ou manman. 3 Bondye Tou Pwisan pou beni ou. I pou fer ou ganny en kantite zanfan e i pou fer ou desandans vin en kantite. Ou pou sirman vin papa en kantite nasyon.+ 4 I pou donn ou ek ou desandans benediksyon ki i ti’n promet Abraam,+ pour ki sa pei kot ou’n viv konman en etranze e ki Bondye in donn Abraam,+ i vin pour ou.”
5 Alor Izaak ti anvoy Zakob Padann-Aram kot Labann, garson Betouel en Arameen,+ frer Rebeka,+ manman Zakob ek Ezai.
6 Ezai ti vwar ki Izaak ti’n beni Zakob e ki i ti’n anvoy li Padann-Aram pour rod en madanm laba. I ti’n osi beni li e donn li sa lord: “Pa rod en madanm parmi bann fiy Kanaan.”+ 7 I ti osi vwar ki Zakob ti obeir son papa ek son manman e i ti al Padann-Aram.+ 8 Alor Ezai ti realize ki son papa Izaak pa ti kontan bann fiy Kanaan,+ 9 Ezai ti al kot Ismael, garson Abraam e i ti marye avek Maalat fiy Ismael an plis ki lezot madanm ki i ti deza annan.+ Maalat ti osi ser Nebayot.
10 Zakob ti kit Beer-Seba e i ti al dan direksyon Arann.+ 11 I ti ariv dan en landrwa e la i ti met li pare pour pas lannwit parski soley ti’n kouse. I ti pran en ros ki ti la, i ti alonze e met son latet lo sa ros.+ 12 Apre i ti reve e dan son rev i ti vwar en peron* ki sorti lo later e ki ariv ziska dan lesyel. Bann lanz Bondye ti pe monte desann lo sa peron.+ 13 Gete! Zeova ti anler lo sa peron e i ti dir:
“Mwan mon Zeova, Bondye Abraam ou papa ek Bondye Izaak.+ Mon pou donn ou ek ou desandans sa landrwa kot ou pe alonze.+ 14 Ou desandans pou sirman vin en kantite parey lapousyer lo later,+ zot pou al reste dan was, dan les, dan nor e dan sid. Atraver ou ek ou desandans, tou fanmir lo later pou sirman ganny beni.*+ 15 Mon avek ou, mon pou protez ou partou kot ou pou ale e mon pou fer ou retourn dan sa pei.+ Mon pa pou abandonn ou ziska ki mon’n fer sa ki mon’n promet ou.”+
16 Apre Zakob ti leve dan son sonmey e i ti dir: “Vreman Zeova i dan sa landrwa me mon pa ti konn sa.” 17 I ti per e dir: “Sa landrwa i vreman enpresyonan! Sa i bezwen lakaz Bondye+ e sa i baro lesyel.”+ 18 Alor Zakob ti lev granmaten, i ti pran sa ros ki i ti’n met son latet lo la, i ti met li debout parey en pilye e i ti vid delwil lo la.+ 19 I ti apel sa landrwa Betel,* me avan sa, sa lavil ti apel Louz.+
20 Zakob ti fer en ve e dir: “Si Bondye i reste avek mwan, si i protez mwan dan mon vwayaz, si i donn mwan dipen pour manze ek lenz pour mete 21 e si mon retourn anpe kot mon papa, alor Zeova pou’n montre ki i vreman mon Bondye. 22 Sa ros ki mon’n met debout parey en pilye pou vin en lakaz pour Bondye+ e mon pou sirman donn ou en dizyenm tou sa ki ou donn mwan.”