Zozye
3 Zozye ek tou bann Izraelit* ti lev granmaten e zot ti kit Sitim.+ Zot ti al ziska Larivyer Zourden e pas lannwit laba avan ki zot ti travers larivyer.
2 Trwa zour pli tar, bann sef+ ti pas partou dan kan 3 e donn sa pep sa lord: “Dek ki zot vwar bann pret ki sorti dan tribi Levi pe anmenn lars lalyans* Zeova zot Bondye,+ zot devret kit sa landrwa e swiv lars. 4 Me zot devret reste en zistans apepre 2,000 koude* avek Lars. Pa vin pli pros ki sa avek li. Koumsa zot pou konnen kote zot devret ale parski zot pa’n deza vwayaz lo sa semen avan.”
5 Alor Zozye ti dir sa pep: “Sanktifye zot lekor,*+ parski demen Zeova pou fer bann keksoz merveye parmi zot.”+
6 Zozye ti dir bann pret: “Pran lars+ lalyans e pas par devan sa pep.” Alor zot ti pran lars lalyans e zot ti al par devan sa pep.
7 Apre Zeova ti dir Zozye: “Ozordi mon pou konmans onor ou devan Izrael antye+ pour ki zot konnen ki mon pou avek ou+ zis parey mon ti avek Moiz.+ 8 Ou devret donn bann pret ki pe anmenn lars lalyans sa lord: ‘Ler zot ariv o bor Larivyer Zourden, al dan delo e debout ladan.’”+
9 Zozye ti dir bann Izraelit: “Vin ekout parol Zeova zot Bondye.” 10 Apre, Zozye ti dir: “Aprezan zot pou konnen ki i annan en Bondye vivan parmi zot+ e i pou sirman pous bann Kananeen, Itit, Ivit, Perizit, Girgasit, Amorit ek bann Zebouzit devan zot.+ 11 Gete! Lars lalyans Senyer later antye, pe pas par devan zot dan Larivyer Zourden. 12 Aprezan, swazir 12 zonm dan bann tribi Izrael, en zonm dan sak tribi.+ 13 Dek ki bann pret ki pe anmenn Lars Zeova, Senyer later antye, i met zot lipye dan Larivyer Zourden, delo ki pe desann pou aret koule e i pou vin parey en miray.”*+
14 Alor, ler sa pep ti kit sa landrwa kot zot ti pe kanpe, zis avan ki zot travers Zourden, bann pret ki ti pe anmenn lars+ lalyans ti al par devan zot. 15 Dek ki bann pret ki ti pe anmenn Lars ti ariv kot Larivyer Zourden e met zot lipye dan delo (annefe Larivyer Zourden ti deborde+ pandan letan rekolt antye), 16 delo ki ti pe desann ti aret koule. I ti vin parey en miray e i ti al byen lwen ziska kot lavil Adan ki ti o bor lavil Zaretann. Tandis ki delo ki ti pe desann ver Lanmer Araba, savedir Lanmer Sale,* ti aret koule. Larivyer ti aret koule e sa pep ti traverse an fas Zeriko. 17 Pandan ki bann pret ki ti pe anmenn lars lalyans Zeova ti reste debout lo later sek+ dan milye Larivyer Zourden, tou bann Izraelit ti mars lo later sek+ ziska ki nasyon antye ti fini travers Larivyer Zourden.