Egzod
6 Alor, Zeova ti dir Moiz: “Aprezan ou pou vwar sa ki mon pou fer avek Faraon.+ Mon lanmen for pou fors li pour les mon pep ale e mon lanmen for pou fors li pour pous zot dan son pei.”+
2 Bondye ti osi dir Moiz: “Mwan mon Zeova. 3 Mon ti abitye aparet avek Abraam, Izaak ek Zakob konman Bondye Tou Pwisan,+ me mon pa ti vreman fer zot konn mon non Zeova.+ 4 Mon ti osi fer mon lalyans avek zot pour donn zot Kanaan, sa pei kot zot ti reste konman bann etranze.+ 5 Mon’n tann pep Izrael pe plennyen akoz bann Ezipsyen in fer zot lesklav e mon’n mazin mon lalyans.+
6 “Alor dir bann Izraelit: ‘Mwan mon Zeova, mon pou tir zot dan lesklavaz bann Ezipsyen ki pe fors zot travay dir.+ Mon pou delivre zot avek mon gran pwisans* e pini bann Ezipsyen severman.+ 7 Mon pou fer zot vin mon pep e mon pou vin zot Bondye.+ Sirman zot pou konnen ki mwan mon Zeova zot Bondye ki pe delivre zot avek bann Ezipsyen ki pe fors zot travay dir. 8 Mon pou anmenn zot dan sa pei ki mon ti fer serman* pour donn Abraam, Izaak ek Zakob. Mon pou donn zot sa pei e i pou vin pour zot.+ Mwan mon Zeova.’”+
9 Pli tar, Moiz ti donn sa mesaz bann Izraelit, me zot pa ti ekout Moiz akoz zot ti’n dekouraze e akoz zot ti pe travay vreman dir konman bann lesklav.+
10 Apre Zeova ti dir Moiz: 11 “Al dir Faraon, lerwa Lezip ki i devret les bann Izraelit sorti dan son pei.” 12 Me Moiz ti dir Zeova: “Gete! Bann Izraelit pa’n ekout mwan.+ Alor, ki mannyer Faraon pou ekout mwan vi ki mon pa kapab koz byen?”*+ 13 Me ankor enn fwa, Zeova ti dir Moiz ek Aaron sa ki zot devret dir bann Izraelit ek Faraon, lerwa Lezip pour ki bann Izraelit i sorti Lezip.
14 Sa i bann sef fanmir* Izraelit: Ribenn ti premye ne Izrael.+ Son bann garson ti Anok, Palou, Ezronn ek Karmi.+ Sa i bann fanmir* Ribenn.
15 Bann garson Simeon ti Zemouel, Zamin, Oad, Zakin, Zoar ek Saoul garson en madanm Kananeen.+ Sa i bann fanmir* Simeon.
16 La ki mannyer bann garson Levi+ dapre zot desandans i apele: Gersonn, Koat ek Merari.+ Levi ti viv 137 an.
17 Bann garson Gersonn dapre zot fanmir+ ti Libni ek Simei.
18 Bann garson Koat ti Amram, Izar, Ebronn ek Ouzyel.+ Koat ti viv 133 an.
19 Bann garson Merari ti Mali ek Mousi.
Sa i bann fanmir ki sorti dan bann Levit, dapre zot desandans.+
20 Amram ti marye+ avek ser son papa, Zokebed. Zokebed ti ganny Aaron ek Moiz.+ Amram ti viv 137 an.
21 Bann garson Izar ti Kora,+ Nefeg ek Zikri.
22 Bann garson Ouzyel ti Misael, Elzafann+ ek Sitri.
23 Aaron ti marye avek Eliseba, fiy Aminadab, ser Nasonn.+ Eliseba ti ganny Nadab, Abiou, Eleazar ek Itamar.+
24 Bann garson Kora ti Asir, Elkana ek Abiasaf.+ Sa i bann fanmir ki sorti dan bann Korait.+
25 Eleazar,+ garson Aaron ti marye avek enn bann fiy Poutyel. I ti ganny Fineas.+
Sa i bann sef fanmir* bann Levit, dapre zot fanmir.+
26 Zot menm zot sa Aaron ek Moiz ki Zeova ti dir: “Fer bann Izraelit sorti Lezip, dan en fason byen organize, group par group.”*+ 27 Zot menm ki ti koz avek Faraon, lerwa Lezip pour ki pep Izrael i sorti Lezip. Zot menm zot sa Moiz ek Aaron.+
28 Sa zour ler Zeova ti koz avek Moiz Lezip, 29 Zeova ti dir Moiz: “Mwan mon Zeova. Dir Faraon, lerwa Lezip tou sa ki mon’n dir ou.” 30 Apre Moiz ti dir Zeova: “Gete! Mon pa kapab koz byen,* alor ki mannyer Faraon pou ekout mwan?”+