Psonm

17 O Zeova, ekout mon demann pour mon ganny lazistis,

Ekoute ler mon kriy osekour,

Ekout mon lapriyer ki mon fer avek senserite.

 2 Fer en desizyon ki zis, pour mwan.

Ki ou lizye i vwar sa ki byen.

 3 Ou’n egzamin mon leker, ou’n egzamin mwan dan lannwit.

Ou’n pirifye* mwan.

Ou pou vwar ki mon pa’n plàn okenn keksoz mal

E mon labous pa’n dir nanryen mal.

 4 Mon pa mars lo semen bann voler

Parey bann imen i fer akoz mon ekout ou parol.

 5 Ki mon lipye i reste lo ou bann santye

Pour ki mon pa tonbe.

 7 Montre ou lanmour fidel dan en fason merveye,

Ou ki sov bann ki rod proteksyon kot ou lanmen drwat

Akoz bann ki rebel kont ou.

 8 Protez mwan parey ou kannet lizye,

Kasyet mwan anba ou lezel.*

 9 Protez mwan kont bann move dimoun ki atak mwan,

Kont mon bann lennmi ki antour mwan pour touy mwan.

10 Zot in vin ensansib,*

E zot koz dan en fason arogan.

11 Aprezan zot ser nou dan tou kote,

Zot rod lokazyon pour fer nou tonbe.*

12 Sa lennmi i parey en lyon ki pare pour desir en zannimo an morso,

Parey en zenn lyon ki pe kasyet pare pour atake.

13 O Zeova, silvouple leve, opoz li e zet li ater,

Avek ou lepe, sov mwan kont sa enn ki move.

14 O Zeova, servi ou lanmen for pour sov mwan

Dan lanmen bann dimoun sa lemonn,* ki viv zis pour ozordi,*

Bann ki ou donn en kantite bon keksoz

E ki kit en leritaz pour zot kantite zanfan.

15 Me mwan, mon pou vwar ou figir akoz mon fer sa ki byen,

Mon kontan pour leve akoz mon konnen ki ou avek mwan.*