Zozye
19 Ler zot ti tir osor,*+ dezyenm par ti al pour tribi Simeon+ dapre zot fanmir. Zot leritaz ti dan leritaz Zida.+ 2 Zot leritaz ti Beer-Seba+ ansanm avek Seba, Molada,+ 3 Azar-Soual,+ Bala, Ezenm,+ 4 Eltolad,+ Betoul, Orma, 5 Ziklag,+ Bet-Markabot, Azar-Sousa, 6 Bet-Lebaot+ ek Sarouenn. I ti annan 13 lavil ek zot bann vilaz. 7 Ain, Rimonn, Eter ek Asann.+ I ti annan kat lavil ek zot bann vilaz 8 e osi tou bann vilaz ki ti otour sa bann lavil ziska Baalat-Beer, setadir Rama ki dan sid. Sa ti leritaz tribi Simeon dapre zot fanmir. 9 Leritaz bann desandans Simeon ti ganny pran dan par Zida, parski par Zida ti tro gran pour zot. Alor, bann desandans Simeon ti ganny en bout later dan leritaz Zida.+
10 Apre sa, ler zot ti tir osor,+ trwazyenm par ti al pour bann desandans Zeboulonn+ dapre zot fanmir. Lafrontyer zot leritaz ti ale ziska Sarid. 11 Zot lafrontyer ti mont dan direksyon was ver Mareal ziska Dabeset e kontinyen dan sa vale* ki ti devan Zokneam. 12 I ti sorti Sarid e al dan direksyon les kot soley i leve ziska lafrontyer Kislot-Tabor e al Daberat.+ Apre, i ti monte ziska Zafya. 13 Sa lafrontyer ti kontinyen dan direksyon les kot soley i leve ziska Gat-Efer+ ek Et-Kazin, i ti al Rimonn e kontinyen ziska Nea. 14 Sa lafrontyer ti tourn dan direksyon nor e al Anatonn e i ti fini kot Vale Ifta-El 15 ek Katat, Naalal, Simronn,+ Idala ek Betleenm.+ I ti annan 12 lavil ek zot bann vilaz. 16 Sa ti leritaz bann desandans Zeboulonn dapre zot fanmir.+ Sa ti zot bann lavil ek zot bann vilaz.
17 Ler zot ti tir osor,+ katriyenm par ti al pour bann desandans Isakar+ dapre zot fanmir. 18 Zot lafrontyer ti Zezreel,+ Kesoulot, Sounenm,+ 19 Afaraim, Siyonn, Anaarat, 20 Rabit, Kisyonn, Ebes, 21 Remet, Enn-Ganim,+ Enn-Ada ek Bet-Pazez. 22 Sa lafrontyer ti ariv ziska Tabor,+ Saazouma ek Bet-Semes e i ti fini kot Larivyer Zourden. I ti annan 16 lavil ek zot bann vilaz. 23 Sa ti leritaz tribi Isakar dapre zot fanmir.+ Sa ti zot bann lavil ek zot bann vilaz.
24 Ler zot ti tir osor,+ sa senkyenm par ti al pour tribi Aser+ dapre zot fanmir. 25 Zot lafrontyer ti Elkat,+ Ali, Betenn, Aksaf, 26 Alamelek, Amad ek Misal. Sa lafrontyer ti kontinyen dan was ziska Karmel+ e ziska Sior-Libnat, 27 i ti retourn dan direksyon les e al Bet-Dagonn ziska Zeboulonn ek Vale Ifta-El ki dan nor. I ti kontinyen ziska Bet-Emek ek Neyel e i ti ale ziska Kaboul lo kote gos, 28 ziska Ebronn, Reob, Amonn ek Kana e ziska Gran Sidon.+ 29 Sa lafrontyer ti retourn Rama e i ti ale ziska Tir+ sa lavil ki ganny proteze avek bann gro miray. Apre i ti retourn Osa e fini kot lanmer dan rezyon Akzib, 30 Ouma, Afek+ ek Reob.+ I ti annan 22 lavil ek zot bann vilaz. 31 Sa ti leritaz tribi Aser dapre zot fanmir.+ Sa ti zot bann lavil ek zot bann vilaz.
32 Ler zot ti tir osor,+ sa sizyenm par ti al pour bann desandans Naftali dapre zot fanmir. 33 Zot lafrontyer ti konmans Elef kot sa gro pye dibwa ki Zaananim+ e al ver Adami-Nekeb ek Zabneel ziska Lakoum e i ti fini kot Larivyer Zourden. 34 Sa lafrontyer ti retourn dan direksyon was e al Aznot-Tabor ziska Oukot e kontinyen ziska Zeboulonn ki dan sid. I ti kontinyen ziska Aser ki dan was e al Zida kot Larivyer Zourden dan direksyon les. 35 Bann lavil ki ganny proteze avek bann gro miray ti Zidim, Zer, Amat,+ Rakat, Kineret, 36 Adama, Rama, Azor,+ 37 Kedes,+ Edrey, Enn-Azor, 38 Yironn, Migdal-El, Orenm, Bet-Anat ek Bet-Semes.+ I ti annan 19 lavil ek zot bann vilaz. 39 Sa ti leritaz tribi Naftali dapre zot fanmir.+ Sa ti zot bann lavil ek zot bann vilaz.
40 Ler zot ti tir osor,+ sa setyenm par ti al pour tribi Dann+ dapre zot fanmir. 41 Lafrontyer zot leritaz ti Zora,+ Estaol, Ir-Semes, 42 Saalabin,+ Ayalonn,+ Itla, 43 Elonn, Timna,+ Ekronn,+ 44 Elteke, Gibetonn,+ Baalat, 45 Zeoud, Bene-Berak, Gat-Rimonn,+ 46 Me-Zarkonn ek Rakonn e sa lafrontyer ti pas devan Zope.+ 47 Me teritwar Dann ti tro pti pour zot.+ Alor zot ti al atak Lesenm,+ pran sa lavil e touy tou dimoun avek lepe. Apre zot ti reste dan sa landrwa e zot ti sanz non Lesenm e apel li Dann, menm non avek zot zanset.+ 48 Sa ti leritaz tribi Dann dapre zot fanmir. Sa ti zot bann lavil ek zot bann vilaz.
49 Alor, zot ti fini partaz sa pei dapre bann teritwar pour ki bann tribi i ganny zot leritaz. Apre, bann Izraelit ti donn Zozye garson Noun en leritaz parmi zot. 50 Parey Zeova ti’n donn lord, zot ti donn li sa lavil ki i ti demande, setadir Timnat-Sera+ dan bann montanny Efraim. Zozye ti ranforsi sa lavil e i ti reste laba.
51 Sa ti bann leritaz ki pret Eleazar, Zozye garson Noun ek bann sef fanmir* bann tribi Izrael ti partaze+ ler zot ti tir osor Silo,+ devan Zeova dan larantre latant renyon.+ Alor, zot ti fini partaz sa pei.