Nonm
27 Apre bann fiy Zelofead,+ garson Efer, garson Gilead, garson Makir, garson Manase, bann fanmir Manase garson Zozef ti vin kot Moiz. Bann fiy Zelofead ti apel Mala, Noa, Ogla, Milka ek Tirza. 2 Zot ti vin devan Moiz, pret Eleazar, bann sef+ ek pep Izrael antye devan larantre latant renyon e dir: 3 “Nou papa in mor dan dezer e i pa ti ganny okenn garson. I pa ti parmi bann siporter Kora+ ki ti rebel kont Zeova me i ti mor akoz son prop pese. 4 Akoz non nou papa pou disparet parmi son fanmir zis akoz i napa garson? Donn nou en propriyete parey bann frer nou papa.” 5 Alor Moiz ti koz avek Zeova lo sa sityasyon.+
6 Apre Zeova ti dir Moiz: 7 “Bann fiy Zelofead i annan rezon. Ou devret donn zot en propriyete konman en leritaz parey bann frer zot papa e transfer leritaz zot papa lo zot.+ 8 Dir bann Izraelit, ‘Si en zonm i mor san ganny en garson, zot devret donn son fiy leritaz son papa. 9 Si i napa fiy, zot devret donn son bann frer son leritaz. 10 Si i napa frer, zot devret donn bann frer son papa son leritaz. 11 Si son papa napa frer, zot devret donn son leritaz son fanmir pli pros e i pou vin pour li. Sa i en lalwa ki’n ganny deside pour bann Izraelit, zis parey Zeova ti donn lord Moiz.’”
12 Alor Zeova ti dir Moiz: “Mont anler lo sa montanny dan rezyon Abarim+ e get sa pei ki mon pou donn bann Izraelit.+ 13 Apre ler ou’n fini vwar sa pei, ou osi ou pou mor e ganny antere parey ou zanset,*+ zis parey ou frer Aaron.+ 14 Parski zot ti rebel e dezobeir mon lord ler lepep ti konplent avek mwan dan dezer Zin. Zot pa ti sanktifye mwan devan lepep ler mon ti donn zot delo.+ Meriba*+ i sa landrwa kot delo ti koule Kades+ dan dezer Zin.”+
15 Apre Moiz ti dir Zeova: 16 “O Zeova, sa Bondye ki donn lavi tou dimoun, apwent en zonm lo lepep 17 ki pou vin zot sef e gid zot dan tou keksoz,* pour ki pep Zeova pa vin parey bann mouton ki napa en berze.” 18 Alor Zeova ti dir Moiz: “Pran Zozye garson Noun, en zonm kapab e poz ou lanmen lo li.+ 19 Apre anmenn li devan pret Eleazar e devan lepep antye. Ou devret apwent li konman sef devan zot.+ 20 Ou devret donn li serten lotorite+ pour ki pep Izrael antye i kapab ekout li.+ 21 I pou vin devan pret Eleazar ki pou servi Ourim+ pour demann Zeova son gidans. Ler i donn lord, tou dimoun i devret obeir son lord, li, tou bann Izraelit ek lepep antye.”
22 Alor Moiz ti fer tou sa ki Zeova ti demann li pour fer. I ti pran Zozye e anmenn li devan pret Eleazar e devan lepep antye. 23 I ti poz son lanmen lo li e apwent li konman sef,+ zis parey Zeova ti’n dir Moiz.+