Watchtower BIBLIOTEK LO ENTERNET
Watchtower
BIBLIOTEK LO ENTERNET
Kreol Seselwa
  • LABIB
  • PIBLIKASYON
  • RENYON
  • Zeremi 24
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Sa video pa disponib.

I annan en problenm avek sa video.

Konteni Zeremi

      • Bann bon fig ek bann fig ki pa bon (1-10)

Zeremi 24:1

Not anba lo paz

  • *

    Literalman, “Neboukadrezar.” Sa i en lot fason ekri sa non.

  • *

    I ti osi ganny apele Zeoyakin e Konya.

  • *

    En dimoun ki travay avek metal. Oubyen posibleman, “bann ki konstri bann gro miray lavil.”

Lezot referans

  • +Zer 22:24
  • +2Rw 24:6; 1Kr 3:16
  • +2Rw 24:15, 16; Zer 29:1, 2

Zeremi 24:3

Lezot referans

  • +Zer 24:8

Zeremi 24:6

Lezot referans

  • +Ezr 1:3; Zer 12:15; 25:11; 29:10; Eze 36:24
  • +Zer 1:10; 30:18; 32:41

Zeremi 24:7

Lezot referans

  • +De 30:6; Zer 31:33; Eze 11:19
  • +Zer 30:22; 32:38; Zek 8:8
  • +Zer 29:13

Bann lendeks

  • Liv Resers

    Latour Veyer,

    15/3/2013, p. 8-9

Zeremi 24:8

Lezot referans

  • +Zer 29:17
  • +2Rw 25:6, 7; Eze 12:12, 13
  • +Zer 44:1; 46:13

Zeremi 24:9

Lezot referans

  • +Zer 15:4; 34:17
  • +Zer 26:4, 6; 29:22
  • +De 28:64; Zer 29:18

Zeremi 24:10

Not anba lo paz

  • *

    Oubyen “maladi.”

Lezot referans

  • +Le 26:33; Zer 9:16
  • +De 28:59; Zer 15:2; Eze 7:15

Zeneral

Zer. 24:1Zer 22:24
Zer. 24:12Rw 24:6; 1Kr 3:16
Zer. 24:12Rw 24:15, 16; Zer 29:1, 2
Zer. 24:3Zer 24:8
Zer. 24:6Ezr 1:3; Zer 12:15; 25:11; 29:10; Eze 36:24
Zer. 24:6Zer 1:10; 30:18; 32:41
Zer. 24:7De 30:6; Zer 31:33; Eze 11:19
Zer. 24:7Zer 30:22; 32:38; Zek 8:8
Zer. 24:7Zer 29:13
Zer. 24:8Zer 29:17
Zer. 24:82Rw 25:6, 7; Eze 12:12, 13
Zer. 24:8Zer 44:1; 46:13
Zer. 24:9Zer 15:4; 34:17
Zer. 24:9Zer 26:4, 6; 29:22
Zer. 24:9De 28:64; Zer 29:18
Zer. 24:10Le 26:33; Zer 9:16
Zer. 24:10De 28:59; Zer 15:2; Eze 7:15
  • Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Labib—Tradiksyon nouvo lemonn
Zeremi 24:1-10

Zeremi

24 Apre Zeova ti montre mwan de pannyen fig ki ti devan tanp Zeova. Sa ti apre ki Neboukadnezar* lerwa Babilonn ti’n anmenn Zekonya*+ garson Zeoyakim,+ lerwa Zida an egzil ansanm avek bann prens Zida, bann artizan ek bann forzron.* I ti fer zot sorti Zerizalenm e i ti anmenn zot Babilonn.+ 2 Dan en pannyen, i ti annan bann fig ki ti vreman bon, parey bann premye fig. Dan sa lot pannyen, i ti annan bann fig ki ti vreman pa bon, zot ti sitan pa bon ki personn pa ti kapab manze.

3 Apre Zeova ti demann mwan: “Zeremi, ki ou vwar?” Mon ti reponn: “Mon vwar bann fig. I annan bann bon fig ki vreman bon, me i annan bann fig ki vreman pa bon, zot sitan pa bon ki personn pa kapab manze.”+

4 Apre Zeova ti koz avek mwan e i ti dir: 5 “La sa ki Zeova Bondye Izrael i dir, ‘Mon pou konsider bann dimoun Zida ki’n al an egzil konman bann bon dimoun parey sa bann bon fig, sa bann dimoun ki mon ti fer zot kit sa landrwa e al dan pei bann Kaldeen. 6 Mon pou vey zot byen pour zot prop byennet e mon pou fer zot retourn dan sa pei.+ Mon pou konstri zot e mon pa pou kraz zot. Mon pou plant zot e mon pa pou derasin zot.+ 7 Mon pou donn zot en leker pour ki zot konnen ki mwan mon Zeova.+ Zot pou vin mon pep e mon pou vin zot Bondye,+ parski zot pou retourn kot mwan avek tou zot leker.+

8 “‘Me la sa ki Zeova i dir konsernan sa bann fig ki sitan pa bon ki personn pa kapab manze:+ “Mon pou konsider Lerwa Zedekya,+ son bann prens, larestan dimoun Zerizalenm ki’n reste dan sa pei ek bann dimoun ki pe reste Lezip,+ parey sa bann fig. 9 Tou bann rwayonm lo later pou soke ler zot pou vwar sa maler ki pou arive avek zot.+ Zot pou ganny imilye, zot pou fer zot vin en proverb, zot pou monk zot e zot pou ganny konsidere konman en malediksyon+ dan tou sa bann landrwa kot mon pou dispers zot.+ 10 Mon pou anvoy en lepe kont zot+ e osi lafanmin ek lepidemi*+ ziska ki zot tou zot mor dan sa pei ki mon ti donn zot ek zot bann zanset.”’”

Piblikasyon an Kreol Seselwa (2000-2026)
Log out
Log In
  • Kreol Seselwa
  • Share
  • Preferans
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Regilasyon lizaz
  • Lenformasyon personnel
  • Bann paramet konfidansyel
  • JW.ORG
  • Log In
Share