Ezekyel

45 “‘Ler zot partaz later dan sa pei konman en leritaz,+ zot devret donn Zeova en kontribisyon, en bout later dan pei e sa bout later pou vin sen.+ I devret 25,000 koude* longer e 10,000 koude larzer.+ Sa bout later antye* pou vin sen. 2 Dan sa bout later, i pou annan en kare later pour landrwa sen. Sa kare later pou mezir 500 koude par 500 koude*+ e i pou annan en bout later ki mezir 50 koude lo sak kote ki pou vin en laplenn zerb.+ 3 Dan sa bout later, ou devret mezir 25,000 koude longer ek 10,000 koude larzer e lanmenm la kot landrwa sen pou ete, en keksoz tre sen. 4 Sa bout later pou sen e i pour bann pret+ ki servi kot landrwa sen e ki vin devan Zeova pour servi li.+ Sa pou en landrwa kot zot pou fer zot lakaz e en landrwa ki sen pour landrwa sen.

5 “‘I pou annan en bout later ki mezir 25,000 koude longer e 10,000 koude larzer pour bann Levit,+ bann serviter kot tanp e zot pou annan 20 lasal a manze*+ konman propriyete.

6 “‘Zot devret donn sa lavil en bout later ki mezir 25,000 koude longer (dapre kontribisyon sen) e 5,000 koude larzer.+ Sa pou vin pour pep Izrael antye.

7 “‘I pou annan en bout later lo de kote kontribisyon sen ek sa bout later ki pour lavil. Sa bout later pou vin pour sef. I pou o bor kontribisyon sen ek sa bout later ki pour lavil. I pou lo kote was e lo kote les. Son longer depi lafrontyer lo kote was ziska lafrontyer lo kote les pou menm parey avek en bout later en tribi.+ 8 Sa later pou vin son propriyete dan Izrael. Mon bann sef pou nepli maltret mon pep+ e zot pou donn larestan sa pei avek pep Izrael e sak tribi pou ganny en bout.’+

9 “La sa ki Souvren Senyer Zeova i dir: ‘Bann sef Izrael, zot in tro ale!’

“‘Aret fer vyolans e aret fer dimoun soufer. Fer sa ki zis e byen.*+ Aret pran propriyete mon pep.’+ La sa ki Souvren Senyer Zeova in dir. 10 ‘Zot devret servi bann balans ki egzakt, en mezir efa* ki egzakt e en mezir bat* ki egzakt.+ 11 En mezir efa ek en mezir bat pa devret sanze. En mezir bat i devret en dizyenm en gran omer* e en mezir efa i devret en dizyenm en gran omer. En gran omer i sa standar ki zot devret servi pour mezire. 12 En sekel*+ i devret 20 gera.* 20 sekel azout 25 sekel ek 15 sekel i devret fer en mane.’*

13 “‘Sa i kontribisyon ki zot devret ofer: en sizyenm en efa dan sak gran omer dible e en sizyenm en efa dan sak gran omer lorz.* 14 Lakantite delwil ki ganny donnen i devret ganny mezire dapre mezir bat. En bat i en dizyenm en kor* e dis bat i en gran omer parski dis bat i fer en gran omer. 15 Parmi bann zannimo dan troupo pep Izrael, dan sak 200 mouton, zot devret donn en mouton. Tousala pou ganny servi pour lofrann lagrenn,*+ pour lofrann brile*+ ek sakrifis lape*+ pour ki pese sa pep i ganny pardonnen.’*+ La sa ki Souvren Senyer Zeova in dir.

16 “‘Tou dimoun dan pei i devret fer sa kontribisyon+ avek sef dan pei Izrael. 17 Me sa sef pou responsab pour bann lofrann brile,+ lofrann lagrenn+ ek lofrann diven* pandan bann lafet,+ pandan nouvellin, bann Saba+ ek tou bann lafet ki pep Izrael i devret selebre.+ I pou osi donn sakrifis pour pese, lofrann lagrenn, lofrann brile ek sakrifis lape pour ki pese pep Izrael i ganny pardonnen.’*

18 “La sa ki Souvren Senyer Zeova i dir: ‘Premye zour premye mwan, ou devret pran en zenn toro ki san defo dan troupo e ou devret pirifye landrwa sen akoz pese.+ 19 Sa pret pou pran en pe disan sakrifis pour pese e met sa disan lo lankadreman laport tanp,+ lo sa kat kwen sa rebor lotel e lo lankadreman baro lakour anndan. 20 Sanmenm sa ki ou devret fer setyenm zour sa mwan pour tou dimoun ki’n fer pese san fer par ekspre oubyen dan linyorans.+ Ou devret ofer sakrifis pour pardonn* pese tanp.+

21 “‘Katorzyenm zour premye mwan, zot devret selebre Lapak.*+ Pandan set zour zot devret manz dipen san lelven.+ 22 Sa zour, sa sef pou donn en zenn toro konman sakrifis pour pese pour li menm e pour tou dimoun dan pei.+ 23 Pandan sa set zour lafet, tou le zour i devret donn set zenn toro ki san defo ek set mal mouton ki san defo konman en lofrann brile pour Zeova+ e osi en mal kabri konman sakrifis pour pese. 24 I devret osi donn en efa konman lofrann lagrenn pour sak zenn toro, en efa pour sak mal mouton e osi en in* delwil pour sak efa.

25 “‘Kenzyenm zour setyenm mwan, pandan set zour sa lafet,+ i devret donn menm sakrifis pour pese, menm lofrann brile, lofrann lagrenn ek delwil.’”