Dezyenm liv Kronik
28 Aaz+ ti annan 20 an ler i ti vin lerwa e i ti dirize pour 16 an, Zerizalenm. I pa ti fer sa ki byen dan lizye Zeova parey David son zanset ti fer.+ 2 O kontrer, i ti fer parey bann lerwa Izrael+ e i ti menm fer bann stati bann Baal an metal.*+ 3 An plis ki sa, i ti fer lafimen son bann sakrifis monte dan Vale Garson Inonm* e bril son bann garson dan dife.+ I ti fer bann keksoz degoutan parey sa bann nasyon+ ki Zeova ti’n pouse devan bann Izraelit ti fer. 4 I ti osi kontinyen ofer sakrifis e fer lafimen son sakrifis monte kot bann landrwa ladorasyon,*+ lo bann montanny e anba tou bann zoli pye dibwa.+
5 Alor Zeova son Bondye ti livre li dan lanmen lerwa Siri,+ pour ki zot ganny laviktwar lo li. Zot ti anmenn en kantite dimoun Damas+ konman prizonnyen. I ti osi ganny livre dan lanmen lerwa Izrael, ki ti touy en kantite son bann solda. 6 Peka+ garson Remalya ti touy 120,000 zonm kouraze dan Zida dan en zour, parski zot ti’n abandonn Zeova Bondye zot bann zanset.+ 7 Zikri en gerye Efraimit ti touy Maaseya garson lerwa, Azrikam ki ti ansarz pale* e osi Elkana ki ti dezyenm apre lerwa. 8 An plis ki sa, bann Izraelit ti pran 200,000 zot bann frer konman prizonnyen. Zot ti pran bann madanm, garson ek fiy. Zot ti osi pran en kantite keksoz e zot ti anmenn sa bann keksoz Samari.+
9 En profet Zeova ki ti apel Oded ti laba. I ti al zwenn sa larme ki ti pe vin Samari e i ti dir zot: “Zeova Bondye zot bann zanset in livre Zida dan zot lanmen akoz i ti ankoler avek Zida.+ Zot in touy sa bann dimoun avek en gran lakoler e Bondye in vwar sa ki zot in fer. 10 Aprezan, zot anvi fer pep Zida ek Zerizalenm vin zot bann serviter ek servant.+ Me eski pa zot osi zot koupab devan Zeova zot Bondye? 11 Aprezan ekout mwan e fer sa bann prizonnyen ki zot in pran avek zot bann frer retournen, parski Zeova i vreman ankoler avek zot.”
12 Alor serten bann sef Efraimit, Azarya garson Zeoanann, Berekya garson Mesilemot, Zeizkya garson Saloum ek Amasa garson Adlay ti opoz sa bann ki ti pe vini sorti dan kanpanny militer. 13 Zot ti dir: “Pa bezwen anmenn sa bann prizonnyen isi, parski sa pou fer nou koupab devan Zeova. Sa ki zot oule fer pou fer nou pli koupab, parski nou deza vreman koupab e Bondye i vreman ankoler avek Izrael.” 14 Alor bann solda ti pran sa bann prizonnyen ek bann keksoz ki zot in pran+ e donn bann prens ek tou sa bann ki ti’n rasanble. 15 Apre bann zonm ki ti’n ganny swazir dapre zot non ti pran sa bann prizonnyen e donn tou bann ki ti touni lenz. Zot ti pran sa bann lenz parmi bann keksoz ki zot ti’n pran dan lager. Zot ti osi donn sa bann dimoun sandalet, manze, keksoz pour bwar ek delwil pour zot lapo. An plis ki sa, zot ti met bann ki fay lo bourik e anmenn zot kot zot bann frer Zeriko, lavil bann pye dat. Apre sa, zot ti retourn Samari.
16 Sa letan, Lerwa Aaz ti demann led bann lerwa Asiri.+ 17 Ankor enn fwa, bann Edonmit ti atak Zida e pran bann dimoun konman prizonnyen. 18 Bann Filisten+ osi ti atak bann lavil dan Sefela+ ek Negeb ki dan pei Zida. Zot ti pran Bet-Semes,+ Ayalonn,+ Gederot, Soko ek son bann lavil dan zalantour, Timna+ ek son bann lavil dan zalantour, Gimzo ek son bann lavil dan zalantour e zot ti reste laba. 19 Zeova ti abes Zida akoz Aaz lerwa Izrael, parski i ti’n les pep Zida fer sa ki zot oule, alor zot ti fer en kantite pese e zot pa ti fidel avek Zeova.
20 Finalman, Tilgat-Pilneser+ lerwa Asiri ti vin atak li e fer en kantite problenm avek li+ olye ed li. 21 Aaz ti’n pran tou keksoz dan lakaz Zeova, dan lakaz* lerwa,+ dan lakaz bann prens e i ti donn lerwa Asiri konman en kado, me sa pa ti ed li. 22 Menm ler i ti dan problenm, Lerwa Aaz ti fer keksoz pli pir ankor kont* Zeova. 23 I ti konmans ofer sakrifis avek bann bondye Damas+ ki ti’n ganny laviktwar lo li+ e i ti dir: “Vi ki bann bondye bann lerwa Siri pe ed zot, alor mon pou ofer sakrifis avek zot pour zot ed mwan.”+ Me zot ti fer li ek Izrael tonm dan maler. 24 An plis ki sa, Aaz ti pran bann keksoz dan lakaz sa vre Bondye. Apre, i ti koup koup sa bann keksoz ki ti dan lakaz sa vre Bondye,+ ferm bann laport lakaz Zeova+ e i ti fer bann lotel dan tou kwen Zerizalenm. 25 I ti fer bann landrwa ladorasyon dan tou bann lavil Zida pour fer monte lafimen son bann sakrifis avek lezot bondye+ e i ti ofans Zeova Bondye son bann zanset.
26 Larestan son listwar, tou sa ki i ti fer depi konmansman ziska finisyon, in ganny ekrir dan Liv bann Lerwa Zida ek Izrael.+ 27 Apre, Aaz ti mor* e zot ti anter li dan lavil Zerizalenm, parski zot pa ti anmenn li dan simityer bann lerwa Izrael.+ Son garson Ezekya ti vin lerwa dan son plas.