Dezyenm liv Samyel
5 Pli tar, tou bann tribi Izrael ti vin Ebronn kot David e dir: “Gete! Nou ou fanmir pros.* 2 Dan lepase ler Sail ti ankor nou lerwa, ou menm ou sa enn ki ti diriz Izrael ler zot ti al bann kanpanny militer.* Zeova ti dir ou: ‘Ou pou pran swen avek mon pep Izrael e ou pou vin sef Izrael.’” 3 Alor, tou bann ansyen dan Izrael ti vin Ebronn kot lerwa e Lerwa David ti fer en lalyans avek zot devan Zeova. Apre, zot ti vid delwil lo latet David pour fer li vin lerwa Izrael.
4 David ti annan 30 an ler i ti vin lerwa e i ti dirize pour 40 an. 5 Ler i ti Ebronn, i ti diriz Zida pour 7 an 6 mwan e ler i ti Zerizalenm, i ti diriz Izrael antye ek Zida pour 33 an. 6 Lerwa ek son bann zonm ti al Zerizalenm pour atak bann Zebouzit ki ti pe reste laba. Zot ti sifok David e dir: “Ou pa pou zanmen antre isi! Menm bann aveg ek bann ki bwete pou pous ou.” Zot ti krwar ki David pa ti pou zanmen antre dan zot lavil. 7 Me David ti pran sa lavil ki ganny proteze avek bann miray ki ti Siyon e ki ozordi i apel Lavil David. 8 Alor, sa zour David ti dir: “Sa bann ki atak bann Zebouzit i devret pas par tinel delo pour touy ‘bann aveg ek bann ki bwete,’ sa bann ki David ti deteste!” Sanmenm sa i annan sa koze ki dir: “Bann aveg ek bann ki bwete pa pou zanmen antre dan lakaz.” 9 Apre, David ti al reste dan sa lavil ki ganny proteze avek bann miray e sa lavil ti ganny apele* Lavil David. David ti konmans konstri bann miray ek lezot batiman lo konblaz* e dan lezot landrwa dan lavil. 10 Alor David ti vin deplizanpli pli for e Zeova Bondye bann larme ti avek li.
11 Iram lerwa Tir ti anvoy bann mesaze kot David e osi bann dibwa sed, bann sarpantye ek mason pour konstri bann miray. Zot ti konmans konstri en lakaz* pour David. 12 David ti konnen ki Zeova ki ti’n fer li vin lerwa Izrael e ki i’n fer son rwayonm vin for pour Son pep Izrael.
13 Apre ki i ti’n sorti Ebronn e vin Zerizalenm, David ti ganny plis madanm ek lezot madanm* e zot ti ganny en kantite fiy ek garson pour David. 14 La ki mannyer bann garson David ki ti ne Zerizalenm i apele: Samoua, Sobab, Natann, Salomon, 15 Ibar, Elisoua, Nefeg, Zafya, 16 Elisama, Eliada ek Elifelet.
17 Ler bann Filisten ti tande ki David ti’n ganny apwente konman lerwa Izrael, tou bann Filisten ti vin rod David. Ler David ti tann sa, i ti al dan en landrwa kasyet dan montanny. 18 Bann Filisten ti vini e zot ti al partou dan Vale Refaim. 19 David ti demann Zeova: “Eski mon devret atak bann Filisten? Eski ou pou livre zot dan mon lanmen?” Zeova ti dir David: “Ale akoz mon pou sirman livre bann Filisten dan ou lanmen.” 20 Alor David ti al Baal-Perazim e touy zot. Apre i ti dir: “Zeova in kraz mon bann lennmi pour mwan, zis parey delo i kas en miray.” Sanmenm sa, David ti apel sa landrwa Baal-Perazim. 21 Bann Filisten ti kit zot bann zidol laba e David ek son bann zonm ti pran sa bann zidol e anmenn avek zot.
22 Pli tar, bann Filisten ti revini e al partou dan Vale Refaim. 23 David ti demann Zeova gidans me Bondye ti dir li: “Pa bezwen al drwat kot zot. O kontrer, fer letour par deryer zot e atak zot devan bann touf pye baka.* 24 Ler ou tann tapaz dan bann touf pye baka konmsi en larme pe marse, ou devret azir deswit, parski Zeova pou’n fini al devan ou pour touy larme bann Filisten.” 25 Alor David ti fer zis parey Zeova ti’n donn li lord pour fer e i ti touy bann Filisten depi Geba tou dilon ziska Gezer.