Psonm

9 O Zeova, mon pou loue ou avek tou mon leker.

Mon pou koz lo tou bann keksoz merveye ki ou’n fer.

 2 Mon pou dan lazwa e selebre akoz ou.

O Bondye Tre O, mon pou sant bann kantik* pour loue ou non.

 3 Ler mon bann lennmi i sove devan mwan,

Zot pou tonbe e mor devan ou.

 4 Parski ou defann mwan pour ki mon ganny lazistis,

Ou asiz lo ou tronn e ziz avek ladrwatir.

 5 Ou’n koriz bann nasyon e detri bann move dimoun,

Ou’n efas zot non pour touzour e touzour.

 6 Ou lennmi in ganny detrir pour touzour,

Ou’n derasin son bann lavil

E ou lennmi pou ganny oubliye.

 7 Me Zeova pou reste lo son tronn pour touzour.

I’n etabli solidman son tronn kot i ziz avek lazistis.

 8 I pou ziz later antye* avek ladrwatir,

I pou ziz bann nasyon dapre sa ki drwat.

 9 Zeova pou protez* bann ki ganny maltrete,

I pou vin en landrwa proteksyon dan letan difisil.

10 Bann dimoun ki konn ou non pou annan konfyans dan ou.

O Zeova, ou pa pou zanmen abandonn bann ki rod ou.

11 Sant kantik pour loue Zeova ki pe reste Siyon,

Fer bann pep konn bann keksoz ki i’n fer.

12 Parski sa Enn ki revanze pou mazin bann ki pe soufer.

I pa pou oubliy zot ler zot kriy osekour.

13 O Zeova, demontre labonte anver mwan, gete ki mannyer bann ki ay mwan i fer mwan soufer,

Ou ki tir mwan devan baro lanmor,

14 Pour ki mon koz lo ou bann aksyon merveye kot baro lavil* Siyon

E ki mon dan lazwa akoz ou’n azir pour sov mwan.

15 Bann nasyon in tonm dan trou ki zot in fouye.

Zot prop lipye in pri dan lasenn ki zot in kasyet.

17 Bann move dimoun pou al dan Latonm,*

Lanmenm la kot bann nasyon ki’n oubliy Bondye pou ale.

18 Me bann pov pa pou toultan ganny oubliye

E bann ki annan limilite pa pou zanmen perdi lespwar.

20 O Zeova, fer zot per,

Fer bann nasyon konnen ki zot bann senp imen.* (Sela)