Watchtower BIBLIOTEK LO ENTERNET

BIBLIOTEK LO ENTERNET

Psonm 3
Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Konteni Psonm

- - Annan konfyans dan Bondye malgre danze
    - ‘Akoz mon lennmi i sitan bokou?’ (1)
    - “Zeova, ou sa enn ki sov ou pep” (8)

Psonm 3:lentrodiksyon

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 28

Psonm 3:1

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 28

Psonm 3:2

*
Literalman, “mon nanm.” Vwar Leksplikasyon bann mo.
*
Vwar Leksplikasyon bann mo.

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 28
1/6/2006, p. 30

Psonm 3:3

*
Oubyen “ki toultour mwan.”
*
Literalman, “sa Enn ki lev mon latet.”

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 28-29

Psonm 3:4

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 29

Psonm 3:5

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 29

Psonm 3:6

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 29-30

Psonm 3:7

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 29-30

Psonm 3:8

Liv Resers

Latour Veyer,
1/5/2011, p. 30

Labib—Tradiksyon nouvo lemonn

Psonm 3:1-8

Psonm

Sanson David ler i ti pe sove akoz son garson Absalonm.

3 O Zeova, akoz mon lennmi in vin sitan bokou?

Akoz en kantite dimoun i oule lager avek mwan?

2 Bokou dimoun pe dir sa lo mwan:*

“Bondye pa pou sov li.” (Sela)*

3 Me ou, O Zeova, ou en boukliye ki protez mwan,*

Ou mon laglwar e sa Enn ki donn mwan konfyans.*

4 Mon pou kriy Zeova byen for

E i pou reponn mwan lo son montanny sen. (Sela)

5 Mon pou alonze e dormi

E mon pou leve an sekirite,

Parski Zeova i kontinyen soutenir mwan.

6 Mon pa per sa plizyer dizenn milye dimoun

Ki’n ralye kont mwan partou kote.

7 O Zeova, silvouple leve e sov mwan, O mon Bondye!

Parski ou pou tap mon bann lennmi lo zot lanmaswar.

Ou pou kas ledan bann move dimoun.

8 Zeova, ou sa enn ki sov ou pep

E ou benediksyon i lo ou pep. (Sela)