Dezyenm liv Kronik

1  Salomon garson David ti ganny plis pouvwar konman lerwa. Zeova son Bondye ti avek li e i ti fer li vin vreman gran.+

2 Salomon ti fer apel pep Izrael antye, bann sef 1,000 solda, bann sef 100 solda, bann ziz, tou bann sef dan Izrael antye ek bann sef fanmir.* 3 Apre, Salomon ek pep Izrael antye ti al kot sa landrwa ladorasyon* ki ti Gibeonn+ parski latant renyon sa vre Bondye ti laba, sa latant ki Moiz serviter Zeova ti’n fer dan dezer. 4 Par kont, David ti’n pran Lars* sa vre Bondye Kiriat-Zearim+ e anmenn li dan sa landrwa ki i ti’n prepare. I ti’n fer en latant pour sa Lars Zerizalenm.+ 5 Sa lotel an kwiv+ ki Besalel+ garson Ouri ki ti garson Our ti’n fer, ti’n ganny mete devan tabernak* Zeova. Salomon ek pep Izrael ti priy devan sa lotel.* 6 Salomon ti fer bann lofrann laba devan Zeova e i ti ofer 1,000 lofrann brile* lo sa lotel an kwiv+ kot latant renyon.

7 Sa zour swar, Bondye ti aparet avek Salomon e i ti dir li: “Demann mwan sa ki ou anvi.”+ 8 Alor Salomon ti dir Bondye: “Ou’n demontre en gran lanmour fidel anver mon papa David+ e ou’n fer mwan vin lerwa dan son plas.+ 9 O Bondye Zeova, aprezan fer sa ki ou ti promet mon papa David,+ parski ou’n fer mwan vin lerwa en pep ki sitan en kantite parey lapousyer lo later.+ 10 Aprezan, donn mwan lasazes ek konnesans+ pour diriz sa pep,* parski lekel ki kapab ziz ou pep ki sitan gran?”+

11 Bondye ti dir Salomon: “Vi ki ou anvi sa e ou pa’n demann larises, loner oubyen lanmor* bann ki ay ou, ni pour ou viv lontan,* me ou’n demann lasazes ek konnesans pour ziz mon pep ki mon’n fer ou vin zot lerwa,+ 12 mon pou donn ou lasazes ek konnesans. Mon pou osi donn ou larises ek loner ki okenn lerwa avan ou pa’n deza annan e okenn lerwa apre ou pa pou zanmen annan.”+

13 Alor Salomon ti kit sa landrwa ladorasyon ki ti Gibeonn+ kot latant renyon ti ete e i ti retourn Zerizalenm. I ti diriz Izrael. 14 Salomon ti kontinyen ganny plis saret lager ek seval.* I ti annan 1,400 saret lager ek 12,000 seval.*+ I ti met sa bann seval ek saret lager dan serten lavil+ e Zerizalenm o bor kot i reste.+ 15 Salomon ti fer larzan* ek lor Zerizalenm vin en kantite parey ros+ e i ti fer bann dibwa sed vin en kantite parey bann pye sikamor* ki Sefela.+ 16 Salomon ti fer vini son bann seval sorti Lezip+ e bann marsan lerwa ti aste sa bann troupo seval* pour en pri fiks.+ 17 Sak sa bann saret lager ki ti sorti Lezip ti kout 600 pyes larzan e en seval ti kout 150 pyes larzan. Apre, zot ti revann* zot avek tou bann lerwa Itit ek bann lerwa Siri.