Svaté Písmo – Překlad nového světa (se studijními poznámkami)
K vybranému úseku není k dispozici žádné video.
Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.
Žalm 16:nadpis
Poznámky pod čarou
*
Heb. mikh·tamʹ. Podle KB, s. 551, se předpokládá význam „Žalm o smytí (hříchu)“. Ale KB3, s. 551, uvádí význam „zápis“. To by znamenalo, že šest žalmů (Ža 16, 56–60) nadepsaných „miktam“ jsou zápisy, v nichž je zaznamenána celá řada epizod.
Žalm 16:1
Poznámky pod čarou
*
„Bože.“ Heb. ʼEl.
Křížové odkazy
+Ža 25:20; 91:2
Žalm 16:2
Poznámky pod čarou
*
„Řekl jsem“, LXXSyVg a některé heb. rkp.; M „řekla jsi“, určeno něčemu, co je v ž. r.
*
Jedna ze 134 písařských změn z JHWH na ʼAdho·naiʹ. Viz dodatek 1B.