3 Když byl v Betanii a jedl* v domě Šimona, toho malomocného, přišla žena s alabastrovou nádobkou velmi drahého vonného oleje, pravého nardu. Rozbila hrdlo nádobky a olej vylila Ježíšovi na hlavu.+ 4 Někteří se kvůli tomu rozhořčili a říkali si mezi sebou: „Proč se tím vonným olejem tak plýtvá? 5 Vždyť se mohl prodat za víc než 300 denárů* a peníze se mohly dát chudým!“ A velmi se na ni zlobili.* 6 Ale Ježíš řekl: „Nechte ji. Proč ji takhle trápíte? Udělala pro mě dobrý skutek.+ 7 Chudé budete mít kolem sebe vždycky+ a můžete pro ně udělat něco dobrého, kdykoli chcete, ale já s vámi vždycky nebudu.+ 8 Udělala, co mohla. Předem pomazala mé tělo vonným olejem jako přípravu na pohřeb.+ 9 Ujišťuji vás, že kdekoli na světě se bude kázat dobrá zpráva,+ bude se na památku této ženy vyprávět i o tom, co udělala.“+

12 Šest dnů před Pesachem přišel Ježíš do Betanie, kde žil Lazar,+ kterého vzkřísil z mrtvých. 2 Tam pro Ježíše připravili večeři. Marta je obsluhovala+ a Lazar byl mezi těmi, kdo s ním jedli.* 3 Marie vzala libru* velmi drahého vonného oleje, pravého nardu, vylila ho Ježíšovi na nohy a otřela mu je svými vlasy. A dům se naplnil vůní oleje.+ 4 Ale jeden z jeho učedníků, Jidáš Iškariotský,+ který se ho chystal zradit, řekl: 5 „Proč se ten vonný olej neprodal za 300 denárů* a peníze se nedaly chudým?“ 6 To však neřekl proto, že by mu záleželo na chudých, ale proto, že byl zloděj. Měl na starost pokladničku a kradl z ní peníze. 7 Ježíš řekl: „Nech ji, ať to udělá jako přípravu na den mého pohřbu.+ 8 Chudé budete mít kolem sebe vždycky,+ ale já s vámi vždycky nebudu.“+