ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Galaťanům 4
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Galaťanům – stručný přehled

      • Už nejsme otroci, ale synové (1–7)

      • Pavel se o Galaťany bojí (8–20)

      • Hagar a Sára představují dvě smlouvy (21–31)

        • „Jeruzalém nahoře je svobodný a on je naše matka“ (26)

Galaťanům 4:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 3. 2008, str. 21

  • Index publikací

    w08 3/1 21

Galaťanům 4:2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 3. 2008, str. 21

  • Index publikací

    w08 3/1 21

Galaťanům 4:3

Křížové odkazy

  • +Kol 2:8, 20–22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 813, 814

  • Index publikací

    it-2 813–814

Galaťanům 4:4

Křížové odkazy

  • +Jan 1:14; Heb 2:14
  • +Mt 5:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 1998, str. 13, 14

  • Index publikací

    w98 9/15 13–14

Galaťanům 4:5

Křížové odkazy

  • +1Ko 7:23; Ga 3:13
  • +Jan 1:12; Ří 8:23

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 35

  • Index publikací

    it-1 35

Galaťanům 4:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Důvěrné oslovení otce v hebrejštině nebo aramejštině.

Křížové odkazy

  • +Jan 14:26
  • +Ří 5:5
  • +Ří 8:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 10, 11

    Strážná věž,

    1. 4. 2009, str. 13

  • Index publikací

    w09 4/1 13; it-1 10–11; uw 187–188

Galaťanům 4:7

Křížové odkazy

  • +Ří 8:17; Ga 3:29; Ef 1:13, 14

Rejstříky

  • Index publikací

    uw 187–188

Galaťanům 4:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 433

  • Index publikací

    it-2 433

Galaťanům 4:9

Křížové odkazy

  • +Ří 8:3; Heb 7:18, 19
  • +Kol 2:20–22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    7/2018, str. 8, 9

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 1225

    Strážná věž,

    15. 3. 2013, str. 13, 14

  • Index publikací

    it-2 1225;

    w84 3/1 28–32

Galaťanům 4:10

Křížové odkazy

  • +Kol 2:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 103

  • Index publikací

    it-2 103

Galaťanům 4:12

Křížové odkazy

  • +Ga 1:14

Galaťanům 4:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Vydávej svědectví, str. 89

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 512

  • Index publikací

    bt 89; it-1 512

Galaťanům 4:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ani jste na mě neplivali“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Probuďte se!,

    8. 6. 1993, str. 13

  • Index publikací

    g93 6/8 13

Galaťanům 4:15

Křížové odkazy

  • +Sk 23:5; Ga 6:11

Galaťanům 4:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 6. 2001, str. 32

  • Index publikací

    w01 6/15 32

Galaťanům 4:19

Křížové odkazy

  • +1Ko 4:15; 1Te 2:11; Flm 10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 905, 906

  • Index publikací

    it-2 906

Galaťanům 4:22

Křížové odkazy

  • +1Mo 16:15
  • +1Mo 21:2, 3

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 820, 1016

    Strážná věž,

    15. 3. 1992, str. 14

  • Index publikací

    it-1 1016; it-2 820; w92 3/15 14

Galaťanům 4:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „podle těla“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 16:1, 2
  • +1Mo 17:15, 16

Galaťanům 4:24

Křížové odkazy

  • +2Mo 19:20; 24:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 270, 573, 1016

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 398

    Strážná věž,

    15. 10. 2014, str. 10

    15. 3. 1992, str. 14

    „Celé Písmo“, str. 18

    Světaširá bezpečnost, str. 49–52

  • Index publikací

    w06 3/15 10–12; it-1 573, 1016; it-2 270, 398; w92 3/15 14; si 18

Galaťanům 4:25

Křížové odkazy

  • +2Mo 19:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 573, 820

    Strážná věž,

    15. 3. 1992, str. 14, 15

    „Celé Písmo“, str. 18, 220

  • Index publikací

    w06 3/15 11; it-1 573; it-2 820; w92 3/15 14–15; si 18, 220;

    w85 12/1 18–20; w84 4/1 22–3

Galaťanům 4:26

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 573, 703, 820

    Hlubší pochopení, str. 642, 853, 905, 906, 1231, 1232

    Strážná věž,

    15. 3. 2015, str. 17

    15. 3. 1992, str. 14, 15

    Zjevení vrcholí, str. 177, 178

    Izajášovo proroctví (II), str. 216

    „Celé Písmo“, str. 18, 220

    Žít navždy, str. 117

    Světaširá bezpečnost, str. 50, 51, 58, 59

  • Index publikací

    w06 3/15 11; ip-2 216; it-1 573, 853; it-2 642, 703, 820, 905–906, 1231–1232; w92 3/15 14–15; si 18, 220; re 178; pe 117;

    w85 12/1 17–20, 22–3; w84 4/1 22–3; w83 6/1 20–1; w83 12/1 26; w82 7/1 12; w81 6/1 12

Galaťanům 4:27

Křížové odkazy

  • +Iz 54:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 71

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 905, 906

    Strážná věž,

    15. 3. 2006, str. 11

    1. 8. 1995, str. 11

  • Index publikací

    w06 3/15 11; it-2 71, 905–906; w95 8/1 11;

    w85 12/1 18–19; w83 12/1 26; w82 4/1 27

Galaťanům 4:28

Křížové odkazy

  • +Ří 9:8; Ga 3:29

Rejstříky

  • Index publikací

    w85 12/1 19; w81 6/1 12

Galaťanům 4:29

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „podle těla“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 21:9
  • +Ga 5:11; 2Ti 3:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 475, 476, 573, 707, 708, 732

    Hlubší pochopení, str. 342, 390

    Strážná věž,

    15. 3. 2006, str. 11, 12

    15. 8. 2001, str. 26

    1. 11. 1989, str. 13, 14

    „Celé Písmo“, str. 18

  • Index publikací

    w06 3/15 11–12; w01 8/15 26; it-1 390, 475, 573, 708, 732; it-2 342; si 18; yp 151

Galaťanům 4:30

Křížové odkazy

  • +1Mo 21:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 573, 820

    Strážná věž,

    1. 11. 1989, str. 13, 14

  • Index publikací

    it-1 573; it-2 820

Galaťanům 4:31

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 820

    Strážná věž,

    15. 3. 2015, str. 17

  • Index publikací

    it-2 820;

    w81 6/1 12

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Gal. 4:3Kol 2:8, 20–22
Gal. 4:4Jan 1:14; Heb 2:14
Gal. 4:4Mt 5:17
Gal. 4:51Ko 7:23; Ga 3:13
Gal. 4:5Jan 1:12; Ří 8:23
Gal. 4:6Jan 14:26
Gal. 4:6Ří 5:5
Gal. 4:6Ří 8:15
Gal. 4:7Ří 8:17; Ga 3:29; Ef 1:13, 14
Gal. 4:9Ří 8:3; Heb 7:18, 19
Gal. 4:9Kol 2:20–22
Gal. 4:10Kol 2:16
Gal. 4:12Ga 1:14
Gal. 4:15Sk 23:5; Ga 6:11
Gal. 4:191Ko 4:15; 1Te 2:11; Flm 10
Gal. 4:221Mo 16:15
Gal. 4:221Mo 21:2, 3
Gal. 4:231Mo 16:1, 2
Gal. 4:231Mo 17:15, 16
Gal. 4:242Mo 19:20; 24:12
Gal. 4:252Mo 19:18
Gal. 4:27Iz 54:1
Gal. 4:28Ří 9:8; Ga 3:29
Gal. 4:291Mo 21:9
Gal. 4:29Ga 5:11; 2Ti 3:12
Gal. 4:301Mo 21:10
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Bible – Překlad nového světa
Galaťanům 4:1–31

Galaťanům

4 Říkám, že dokud je dědic dítětem, v ničem se neliší od otroka, přestože je pánem všeho. 2 Až do dne, který předem stanovil jeho otec, podléhá poručníkům a správcům. 3 Podobně i nás, když jsme byli dětmi, zotročovaly základní principy tohoto světa.+ 4 Ale když se naplnil stanovený čas, Bůh poslal svého Syna, který se narodil z ženy+ a byl pod Zákonem,+ 5 aby vykoupil ty pod Zákonem,+ a my tak mohli být přijati za syny.+

6 A protože jste synové, Bůh poslal ducha+ svého Syna do našeho srdce+ a ten volá: „Abba,* Otče!“+ 7 Už tedy nejsi otrokem, ale synem. A pokud jsi synem, Bůh tě také ustanovil dědicem.+

8 Když jste neznali Boha, byli jste otroky těch, kdo ve skutečnosti nejsou bohové. 9 Ale teď Boha znáte, nebo spíš Bůh zná vás. Proč se tedy znovu obracíte k těm bezmocným+ a ubohým základním principům a chcete jim zase otročit?+ 10 Puntičkářsky zachováváte dny, měsíce,+ období a roky. 11 Bojím se o vás. Zdá se totiž, že mé snahy vám pomoct byly zbytečné.

12 Bratři, prosím vás, buďte jako já, protože i já jsem býval jako vy.+ Nijak jste mi neublížili. 13 Víte, že když jsem vám poprvé oznamoval dobrou zprávu, dala mi k tomu příležitost má nemoc. 14 A i když pro vás byl můj stav zkouškou, nechovali jste se ke mně s pohrdáním ani s odporem.* Přijali jste mě jako Božího anděla, jako Krista Ježíše. 15 Kam se poděla vaše radost? Jsem si jistý, že kdyby to tehdy bylo možné, vydloubli byste si oči a dali mi je.+ 16 Stal jsem se tedy vaším nepřítelem, protože vám říkám pravdu? 17 Ti lidé se vás všemožně snaží získat na svou stranu, ale ne z dobrých pohnutek. Chtějí vás ode mě vzdálit, abyste se stali jejich horlivými následovníky. 18 Když se vás někdo snaží získat z dobrých pohnutek, je to v pořádku – a mělo by to tak být vždycky, nejen když jsem u vás. 19 Moje děťátka,+ znovu kvůli vám prožívám porodní bolesti, dokud se ve vás nevytvoří Kristus. 20 Přál bych si být teď u vás a mluvit jinak, protože si s vámi nevím rady.

21 Povězte mi, vy, kdo chcete být pod Zákonem: Neslyšíte, co Zákon říká? 22 Například je napsáno, že Abraham měl dva syny. Jednoho mu porodila služka+ a druhého svobodná žena.+ 23 Syn služky se narodil běžným způsobem,*+ ale ten druhý, syn svobodné, se narodil na základě slibu.+ 24 Má to symbolický význam: Ty ženy představují dvě smlouvy. První smlouva je z hory Sinaj+ a rodí děti do otroctví – to je Hagar. 25 Hagar představuje Sinaj,+ horu v Arábii, a odpovídá dnešnímu Jeruzalému, protože ten je se svými dětmi v otroctví. 26 Ale Jeruzalém nahoře je svobodný a on je naše matka.

27 Je totiž napsáno: „Raduj se, neplodná, která nerodíš. Radostně volej, ty, která nemáš porodní bolesti. Vždyť opuštěná žena má víc dětí než ta, která má manžela.“+ 28 Bratři, tak jako Izák jste dětmi slibu.+ 29 Ale stejně jako ten, kdo se narodil běžným způsobem,* tehdy pronásledoval toho, kdo se narodil prostřednictvím ducha,+ tak je to i teď.+ 30 Co ale říká Písmo? „Vyžeň tu služku a jejího syna! Syn té služky rozhodně nebude dědicem se synem svobodné.“+ 31 Bratři, nejsme tedy dětmi služky, ale svobodné.

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet