ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Římanům 16
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Římanům – stručný přehled

      • Pavel představuje Foibé (1, 2)

      • Pozdravy křesťanům v Římě (3–16)

      • Varování před rozkoly (17–20)

      • Pozdravy od Pavlových spolupracovníků (21–24)

      • Posvátné tajemství bylo zjeveno (25–27)

Římanům 16:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „doporučuji“.

Křížové odkazy

  • +Sk 18:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 986, 987

    Hlubší pochopení, str. 506, 1230

    Probuďte se!,

    7/2010, str. 28

    Strážná věž,

    15. 1. 2005, str. 21, 23

    15. 7. 1997, str. 31

    1. 10. 1989, str. 25

    „Celé Písmo“, str. 206, 207

  • Index publikací

    g 7/10 28; w05 1/15 21, 23; it-1 506, 986–987; it-2 1230; w97 7/15 31; si 206; w89 10/1 25;

    w81 9/1 14

Římanům 16:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „jak se sluší na svaté“.

Křížové odkazy

  • +Ří 12:13; 1Ja 3:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 506, 1230

    Strážná věž,

    15. 1. 2005, str. 21, 23

    15. 7. 1997, str. 31

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w05 1/15 21, 23; it-1 506; it-2 1230; w97 7/15 31; w89 10/1 25;

    w82 1/1 7; w81 9/1 14

Římanům 16:3

Křížové odkazy

  • +Sk 18:2, 24, 26; 2Ti 4:19

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 12. 1996, str. 22

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w96 12/15 22; w89 10/1 25

Římanům 16:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „krk“.

Křížové odkazy

  • +1Ja 3:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 1. 2013, str. 10, 11

    15. 12. 1996, str. 22, 24

    15. 11. 1993, str. 20, 21

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w96 12/15 22, 24; w93 11/15 20–21; w89 10/1 25;

    w82 1/1 7

Římanům 16:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „je pro Krista prvním plodem“.

Křížové odkazy

  • +1Ko 16:19; Kol 4:15; Flm 2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 460

    Strážná věž,

    15. 11. 2002, str. 7

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w02 11/15 7; it-1 460; w89 10/1 25

Římanům 16:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w89 10/1 25

Římanům 16:7

Křížové odkazy

  • +Ří 16:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 77, 89

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 933

    Strážná věž,

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    it-1 77, 89, 933; w89 10/1 25

Římanům 16:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w89 10/1 25

Římanům 16:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 989

    Strážná věž,

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    it-2 989; w89 10/1 25

Římanům 16:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w89 10/1 25

Římanům 16:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 606

  • Index publikací

    it-1 606

Římanům 16:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 963

    Strážná věž,

    15. 1. 2013, str. 28, 29

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    it-2 963; w89 10/1 25

Římanům 16:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 10. 1989, str. 25

  • Index publikací

    w89 10/1 25

Římanům 16:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 129, 130

  • Index publikací

    it-1 129–130

Římanům 16:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 74, 505

  • Index publikací

    it-1 505; it-2 74

Římanům 16:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 306

    Strážná věž,

    15. 10. 1993, str. 15

    1. 8. 1990, str. 25

  • Index publikací

    it-2 306; w93 10/15 15; w90 8/1 25

Římanům 16:17

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „přivádí druhé k pádu“.

Křížové odkazy

  • +Mt 7:15; Tit 3:10; 2Ja 10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2011, str. 16

    1. 10. 1989, str. 26

    Hlasatelé, str. 629

  • Index publikací

    w11 7/15 16; jv 629; w89 10/1 26;

    w83 12/1 16

Římanům 16:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „tužeb“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1230, 1231

  • Index publikací

    it-1 1230–1231

Římanům 16:19

Křížové odkazy

  • +1Ko 14:20

Římanům 16:20

Křížové odkazy

  • +1Mo 3:15; Heb 2:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Probuďte se!,

    č. 1, 2021, str. 12

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 97

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 826, 827

    Strážná věž,

    1. 9. 2011, str. 9

    Zjevení vrcholí, str. 286, 287

    „Celé Písmo“, str. 209

  • Index publikací

    w11 9/1 9; it-1 826–827; it-2 97; si 209; re 287;

    w81 2/1 23; w81 8/1 32

Římanům 16:21

Křížové odkazy

  • +Ří 16:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 792

  • Index publikací

    it-1 792

Římanům 16:22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 913

    Strážná věž,

    15. 7. 1997, str. 30, 31

  • Index publikací

    it-2 913; w97 7/15 30–31

Římanům 16:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Tj. Pavlův.

  • *

    Nebo „správce“.

Křížové odkazy

  • +1Ko 1:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 461, 462, 510, 1019, 1020

  • Index publikací

    it-1 461–462, 510, 1020

Římanům 16:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Viz příloha A3.

Římanům 16:25

Křížové odkazy

  • +Ef 1:9–12; Kol 1:26, 27

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 1199

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 867

    Strážná věž,

    1. 6. 1997, str. 13

  • Index publikací

    it-1 867; it-2 1199; w97 6/1 13

Římanům 16:26

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zjeveno“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 262, 339, 340, 867, 868

  • Index publikací

    it-1 867–868; it-2 262, 339–340

Římanům 16:27

Křížové odkazy

  • +Ří 11:33

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Přibližte se, str. 176–178

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1261

    Strážná věž,

    15. 4. 2009, str. 15

    15. 5. 2007, str. 25

  • Index publikací

    w09 4/15 15; w07 5/15 25; cl 176–178; it-1 1261

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Řím. 16:1Sk 18:18
Řím. 16:2Ří 12:13; 1Ja 3:17
Řím. 16:3Sk 18:2, 24, 26; 2Ti 4:19
Řím. 16:41Ja 3:16
Řím. 16:51Ko 16:19; Kol 4:15; Flm 2
Řím. 16:7Ří 16:11
Řím. 16:17Mt 7:15; Tit 3:10; 2Ja 10
Řím. 16:191Ko 14:20
Řím. 16:201Mo 3:15; Heb 2:14
Řím. 16:21Ří 16:7
Řím. 16:231Ko 1:14
Řím. 16:25Ef 1:9–12; Kol 1:26, 27
Řím. 16:27Ří 11:33
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Bible – Překlad nového světa
Římanům 16:1–27

Římanům

16 Představuji* vám Foibé, naši sestru, která je služebnicí sboru v Kenchrejích.+ 2 Přivítejte ji v Pánu tak, jak si zaslouží svatí,* a pomozte jí ve všem, co by potřebovala.+ Vždyť i ona byla ochránkyní mnohých včetně mě.

3 Vyřiďte pozdravy Prisce a Aquilovi,+ mým spolupracovníkům v Kristu Ježíši, 4 kteří pro mě riskovali život*+ a kterým jsem vděčný nejen já, ale i všechny sbory z národů. 5 Pozdravujte také sbor, který se schází v jejich domě.+ Pozdravujte mého milovaného Epaineta, který je jedním z prvních Kristových následovníků* v Asii. 6 Pozdravujte Marii, která toho pro vás tolik udělala. 7 Pozdravujte Andronika a Junia, mé příbuzné+ a spoluvězně, které apoštolové dobře znají a kteří jsou Kristovými následovníky déle než já.

8 Vyřiďte pozdravy Ampliatovi, mému milovanému v Pánu. 9 Pozdravujte Urbana, našeho spolupracovníka v Kristu, a mého milovaného Stachyse. 10 Pozdravujte Apella, schváleného Kristem. Pozdravujte ty z Aristobulovy domácnosti. 11 Pozdravujte mého příbuzného Herodiona. Pozdravujte ty z Narkissovy domácnosti, kteří jsou Pánovými následovníky. 12 Pozdravujte Tryfenu a Tryfosu, které tvrdě pracují pro Pána. Pozdravujte naši milovanou Persidu, protože pro Pána udělala hodně práce. 13 Pozdravujte Rufa, vyvoleného Pánem, a jeho matku, která je matkou i pro mě. 14 Pozdravujte Asynkrita, Flegona, Herma, Patroba, Herma a bratry, kteří jsou s nimi. 15 Pozdravujte Filologa a Julii, Nerea a jeho sestru a také Olympa a všechny svaté s nimi. 16 Pozdravte se navzájem svatým polibkem. Pozdravují vás všechny Kristovy sbory.

17 Vybízím vás, bratři, abyste si dávali pozor na ty, kdo vyvolávají rozkoly a odvádí druhé od víry* tím, že jdou proti učení, které jste přijali. Vyhýbejte se jim!+ 18 Takoví lidé totiž nejsou otroky našeho Pána Krista, ale svého břicha* a úlisnou a lichotivou řečí svádí srdce důvěřivých. 19 Mám z vás radost, protože se všichni doslechli o vaší poslušnosti. Chci ale, abyste byli moudří a věděli, co je dobré, a abyste byli nezkušení v tom, co je špatné.+ 20 Bůh, který dává pokoj, brzy rozdrtí Satana+ pod vašima nohama. Ať je s vámi nezasloužená laskavost našeho Pána Ježíše.

21 Pozdravuje vás můj spolupracovník Timoteus a moji příbuzní+ Lucius, Jason a Sosipatros.

22 V Pánu vás pozdravuji já, Tertius, který jsem zapsal tento dopis.

23 Pozdravuje vás můj* hostitel Gaius,+ v jehož domě se schází celý sbor. Pozdravuje vás městský pokladník* Erastos a jeho bratr Quartus. 24 *——

25 Sláva patří Bohu, který vás může upevnit v souladu s dobrou zprávou, kterou oznamuji, a s kázáním o Ježíši Kristu, v souladu se zjevením posvátného tajemství,+ které bylo dlouhou dobu skryté. 26 Teď ale bylo odhaleno* a prostřednictvím proroctví v Písmu se o něm dozvěděly všechny národy. Stalo se to na příkaz věčného Boha, aby národy uvěřily a poslouchaly ho. 27 Bohu, jedinému moudrému,+ patří navždy sláva prostřednictvím Ježíše Krista. Amen.

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet