ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Malachiáš 2
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Malachiáš – stručný přehled

      • Kněží nepoučují lid tak, jak by měli (1–9)

        • Rty kněze by měly střežit poznání (7)

      • Lidé se bezdůvodně rozvádí (10–17)

        • „‚Nenávidím rozvod,‘ říká Jehova“ (16)

Malachiáš 2:1

Křížové odkazy

  • +Mal 1:6

Malachiáš 2:2

Křížové odkazy

  • +3Mo 26:14–17; 5Mo 28:15
  • +Ag 1:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 12. 2007, str. 26

    1. 5. 2002, str. 14

  • Index publikací

    w07 12/15 26; w02 5/1 14

Malachiáš 2:3

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „pokárám“.

Křížové odkazy

  • +Joe 1:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 442

    Strážná věž,

    15. 12. 2007, str. 26

    1. 5. 2002, str. 15

  • Index publikací

    w07 12/15 26; w02 5/1 15; it-2 442

Malachiáš 2:4

Křížové odkazy

  • +2Mo 40:12, 15; 4Mo 3:6; 18:23; Eze 44:15, 16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 705

  • Index publikací

    it-2 705

Malachiáš 2:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „respekt, úctu“.

Malachiáš 2:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „vyučoval pravdu“.

Křížové odkazy

  • +2Pa 17:8, 9
  • +2Mo 32:26

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 15, 16

  • Index publikací

    w02 5/1 15–16

Malachiáš 2:7

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zákon“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 24:8; 2Pa 15:3; Ne 8:7, 8; Eze 44:23, 24

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 54. lekce

    Strážná věž,

    15. 12. 2007, str. 27

    1. 5. 2002, str. 14–16

    „Celé Písmo“, str. 174

  • Index publikací

    w07 12/15 27; w02 5/1 14–16; si 174

Malachiáš 2:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „mnozí kvůli vašemu poučování padli“.

Křížové odkazy

  • +Lk 11:52
  • +Ne 13:29

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 15

  • Index publikací

    w02 5/1 15

Malachiáš 2:9

Křížové odkazy

  • +3Mo 19:15; 5Mo 1:17; 16:19

Malachiáš 2:10

Křížové odkazy

  • +Mal 1:6; 1Ko 8:6
  • +Ne 5:8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 16, 17

    15. 3. 1988, str. 34

  • Index publikací

    w02 5/1 16–17

Malachiáš 2:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „znesvětil Jehovovu svatyni“.

  • *

    Dosl. „dceru“.

Křížové odkazy

  • +3Mo 20:26
  • +5Mo 7:1, 3; Sd 3:5, 6; 1Kr 11:1, 2; Ne 13:23

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 16, 17

    1. 7. 1989, str. 35

    1. 2. 1988, str. 23

  • Index publikací

    w02 5/1 17; w88 2/1 23

Malachiáš 2:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „toho, kdo je vzhůru, a toho, kdo odpovídá“.

Křížové odkazy

  • +1Sa 15:22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 17

  • Index publikací

    w02 5/1 17

Malachiáš 2:13

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „druhá“.

Křížové odkazy

  • +Př 21:27

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 42. lekce

    Strážná věž,

    15. 12. 2007, str. 26

    1. 5. 2002, str. 17, 18

    1. 7. 1989, str. 36

  • Index publikací

    w07 12/15 26; w02 5/1 17

Malachiáš 2:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „manželkou podle smlouvy“.

Křížové odkazy

  • +Př 5:18–20; Mt 19:4–6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 42. lekce

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 526

    Probuďte se!,

    1/2008, str. 29

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 17, 18

    1. 7. 1989, str. 35, 36

    1. 2. 1990, str. 10

    15. 3. 1988, str. 34

  • Index publikací

    g 1/08 29; w02 5/1 17–18; it-2 526; w90 2/1 10

Malachiáš 2:15

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl.: „O Boží semeno.“

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 18, 19

    15. 3. 1988, str. 34, 35

    Probuďte se!,

    8. 2. 1994, str. 20, 21

  • Index publikací

    w02 5/1 18–19; g94 2/8 20–21; fl 174;

    w82 5/1 7–12

Malachiáš 2:16

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „on nenávidí“.

  • *

    Dosl. „kdo svůj oděv pokrývá násilím“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 2:24; Mt 5:32; 19:8, 9; Mr 10:5–9
  • +Mal 2:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 42. lekce

    Strážná věž (studijní vydání),

    12/2018, str. 11

    Strážná věž (studijní vydání),

    8/2016, str. 11

    Probuďte se!,

    6/2015, str. 13

    22. 4. 1999, str. 11

    8. 2. 1994, str. 20, 21

    Strážná věž,

    1. 10. 2013, str. 9

    1. 5. 2002, str. 17, 18

    1. 2. 1988, str. 23

    Jehovův den, str. 121, 122, 126, 127

  • Index publikací

    jd 121–122, 126–127; w02 5/1 17–18; g99 4/22 11; g94 2/8 20–21; fl 174; w88 2/1 23;

    w84 3/1 14; w82 5/1 7–12

Malachiáš 2:17

Křížové odkazy

  • +Iz 1:14, 15
  • +Eze 18:29

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 5. 2002, str. 18

    1. 8. 1998, str. 6

  • Index publikací

    w02 5/1 18; w98 8/1 6

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Mal. 2:1Mal 1:6
Mal. 2:23Mo 26:14–17; 5Mo 28:15
Mal. 2:2Ag 1:11
Mal. 2:3Joe 1:17
Mal. 2:42Mo 40:12, 15; 4Mo 3:6; 18:23; Eze 44:15, 16
Mal. 2:62Pa 17:8, 9
Mal. 2:62Mo 32:26
Mal. 2:75Mo 24:8; 2Pa 15:3; Ne 8:7, 8; Eze 44:23, 24
Mal. 2:8Lk 11:52
Mal. 2:8Ne 13:29
Mal. 2:93Mo 19:15; 5Mo 1:17; 16:19
Mal. 2:10Mal 1:6; 1Ko 8:6
Mal. 2:10Ne 5:8
Mal. 2:113Mo 20:26
Mal. 2:115Mo 7:1, 3; Sd 3:5, 6; 1Kr 11:1, 2; Ne 13:23
Mal. 2:121Sa 15:22
Mal. 2:13Př 21:27
Mal. 2:14Př 5:18–20; Mt 19:4–6
Mal. 2:161Mo 2:24; Mt 5:32; 19:8, 9; Mr 10:5–9
Mal. 2:16Mal 2:10
Mal. 2:17Iz 1:14, 15
Mal. 2:17Eze 18:29
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Bible – Překlad nového světa
Malachiáš 2:1–17

Malachiáš

2 „A toto přikázání je pro vás, kněží.+ 2 Pokud nebudete naslouchat a nevezmete si k srdci, že máte oslavovat mé jméno,“ říká Jehova, Bůh vojsk, „prokleji vás+ a změním vaše požehnání v prokletí.+ A už jsem ho v prokletí změnil, protože si to neberete k srdci.“

3 „Zničím* semeno, které jste zaseli,+ a do obličeje vám vmetu výkaly, výkaly zvířat obětovaných při vašich svátcích, a vás vynesou spolu s nimi. 4 Pak pochopíte, že jsem vám toto přikázání dal proto, aby má smlouva s Levim zůstala v platnosti,“+ říká Jehova, Bůh vojsk.

5 „Uzavřel jsem s ním smlouvu o životě a pokoji a obojí jsem mu dal, aby měl bázeň.* Bál se mě a moje jméno měl v úctě. 6 V jeho ústech byl zákon pravdy*+ a z jeho rtů nevyšlo nic špatného. Žil se mnou v pokoji a v upřímnosti+ a mnohé odvrátil od provinění. 7 Rty kněze by totiž měly střežit poznání a z jeho úst by mělo vycházet poučení,*+ protože je poslem Jehovy, Boha vojsk.

8 Ale vy jste sešli z cesty a mnozí kvůli vám padli – nedodržují zákon.*+ Porušili jste smlouvu, kterou jsem uzavřel s Levim,“+ říká Jehova, Bůh vojsk. 9 „Proto způsobím, že vámi budou všichni pohrdat, a ponížím vás před nimi, protože jste se nedrželi mých cest a nebyli jste při uplatňování zákona nestranní.“+

10 „Nemáme všichni jednoho otce?+ Nestvořil nás jeden Bůh? Proč tedy jeden s druhým jednáme zrádně+ a znesvěcujeme tak smlouvu, kterou uzavřel s našimi předky? 11 Juda jedná zrádně a v Izraeli a v Jeruzalémě se páchá něco odporného. Juda znesvětil Jehovu,+ který miluje to, co je svaté,* a vzal si za manželku ctitelku* cizího boha.+ 12 Jehova odstraní z Jákobových stanů každého, kdo něco takového dělá, ať je to kdokoli,* i kdyby Jehovovi, Bohu vojsk, přinášel oběti.“+

13 „A je tu další* věc, kterou děláte. Kvůli ní se Jehovův oltář pokrývá slzami, pláčem a vzdycháním. Proto si už Bůh nevšímá vašich obětí a nic z toho, co mu přinášíte, ho netěší.+ 14 Ptáte se: ‚Kvůli čemu?‘ Kvůli tomu, že Jehova je svědkem mezi tebou a manželkou tvého mládí, se kterou jednáš zrádně, i když je tvou partnerkou a zákonnou manželkou.*+ 15 Ale jsou i takoví, kteří to nedělají, protože jim zůstalo něco z ducha. O co usilují? O to, aby jejich potomci byli skutečně Božím lidem.* Proto dávejte pozor, jakého máte ducha, a s manželkou svého mládí nejednejte zrádně. 16 Já totiž nenávidím* rozvod,“+ říká Jehova, Bůh Izraele, „i toho, kdo se dopouští násilí,“* říká Jehova, Bůh vojsk. „Dávejte tedy pozor, jakého máte ducha, a nejednejte zrádně.+

17 Unavujete Jehovu svými slovy.+ Ptáte se: ‚Čím ho unavujeme?‘ Tím, že říkáte: ‚Každý, kdo dělá špatné věci, je v Jehovových očích dobrý a takové má rád‘,+ nebo tím, že říkáte: ‚Kde je Bůh práva?‘“

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet