ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • 2. Mojžíšova 3
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

2. Mojžíšova – stručný přehled

      • Mojžíš a hořící keř (1–12)

      • Jehova vysvětluje význam svého jména (13–15)

      • Jehova dává Mojžíšovi pokyny (16–22)

2. Mojžíšova 3:1

Křížové odkazy

  • +2Mo 2:16; 18:1
  • +2Mo 24:12, 13; 1Kr 19:8, 9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 626, 1197

    Strážná věž,

    15. 3. 2004, str. 24

  • Index publikací

    w04 3/15 24; it-1 626, 1197;

    w83 10/1 11

2. Mojžíšova 3:2

Křížové odkazy

  • +Sk 7:30–34

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 989

  • Index publikací

    it-1 989

2. Mojžíšova 3:4

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 989

  • Index publikací

    it-1 989

2. Mojžíšova 3:5

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, str. 96, 545, 802

    Strážná věž,

    1. 3. 2009, str. 15

  • Index publikací

    w09 3/1 15; it-1 545; it-2 96, 802

2. Mojžíšova 3:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „tvého otce“.

Křížové odkazy

  • +1Mo 17:1, 7
  • +1Mo 26:24
  • +1Mo 28:13; 32:9; Mt 22:32; Sk 7:32

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Odpovědi na otázky, 83. článek

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 112

    Strážná věž,

    1. 5. 2005, str. 13

  • Index publikací

    w05 5/1 13; it-2 112

2. Mojžíšova 3:7

Křížové odkazy

  • +2Mo 1:11; Iz 63:9; Sk 7:34

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 7. lekce

    Strážná věž (studijní vydání),

    3/2019, str. 15, 16

    Strážná věž,

    1. 3. 2009, str. 15

    1. 7. 2003, str. 19

  • Index publikací

    w09 3/1 15; w03 7/1 19

2. Mojžíšova 3:8

Křížové odkazy

  • +2Mo 12:51
  • +4Mo 13:26, 27; 5Mo 27:3
  • +1Mo 10:15–17; 2Mo 33:1, 2; 5Mo 7:1; Joz 3:10; Ne 9:7, 8

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 7. lekce

    Strážná věž (studijní vydání),

    3/2019, str. 15, 16

    Hlubší pochopení, str. 1015, 1166, 1167

  • Index publikací

    it-1 1166; it-2 1015

2. Mojžíšova 3:9

Křížové odkazy

  • +2Mo 1:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 7. lekce

2. Mojžíšova 3:10

Křížové odkazy

  • +Ža 105:26, 38; Sk 7:34

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 7. lekce

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1047

  • Index publikací

    it-1 1047

2. Mojžíšova 3:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 2. 2005, str. 13, 14

  • Index publikací

    w05 2/15 13–14

2. Mojžíšova 3:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „uctívat“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 31:23; Joz 1:5; Iz 41:10; Ří 8:31; Flp 4:13
  • +2Mo 19:2; 5Mo 4:11, 12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 2. 2005, str. 14

  • Index publikací

    w05 2/15 14

2. Mojžíšova 3:13

Křížové odkazy

  • +2Mo 15:3; Ža 96:8; 135:13; Oz 12:5; Jan 17:26; Ří 10:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Přibližte se, str. 7–9

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 819

    Strážná věž,

    15. 3. 2013, str. 25

  • Index publikací

    cl 7–9; it-1 819

2. Mojžíšova 3:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „CHCI“.

  • *

    Nebo „PROKÁŽU SE BÝT TÍM, ČÍM SE PROKÁŽU BÝT“. Viz příloha A4.

Křížové odkazy

  • +Job 23:13; Iz 14:27; Jan 12:28
  • +2Mo 6:3, 7; Ří 9:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Odpovědi na otázky, 125. článek

    Přibližte se, str. 9, 10

    Pracovní sešit,

    6/2020, str. 6

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 819, 820

    Strážná věž,

    15. 7. 2014, str. 27

    15. 3. 2013, str. 25–27

    1. 7. 2010, str. 4

    15. 3. 2004, str. 25

    15. 1. 2002, str. 5

    1. 3. 1995, str. 10

    1. 8. 1994, str. 11

    1. 12. 1988, str. 5

    Co Bible říká, str. 197

    Boží království panuje!, str. 43

    Překlad nového světa, str. 1671

    Probuďte se!,

    22. 1. 2004, str. 9

    „Celé Písmo“, str. 19, 21

  • Index publikací

    w10 7/1 4; bh 197; w04 3/15 25; g04 1/22 9; w02 1/15 5; cl 9–10; it-1 819–820; w95 3/1 10; w94 8/1 11; si 19, 21

2. Mojžíšova 3:15

Křížové odkazy

  • +1Mo 17:1, 7
  • +1Mo 26:24
  • +1Mo 28:13; Mt 22:32
  • +Ža 135:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 4. lekce

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 524, 525

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 820

    Strážná věž,

    15. 3. 2013, str. 25–27

    Svět bez válek, str. 19

    Lidstvo hledá Boha, str. 225

  • Index publikací

    it-1 525, 819–820; wi 19; sh 225;

    w84 9/1 7–11

2. Mojžíšova 3:16

Křížové odkazy

  • +1Mo 50:24; 2Mo 13:19

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 765

  • Index publikací

    it-2 765;

    w84 5/1 24

2. Mojžíšova 3:17

Křížové odkazy

  • +1Mo 15:13, 14; 3Mo 26:13
  • +1Mo 15:16
  • +2Mo 23:23
  • +4Mo 13:27; 5Mo 8:7–9

2. Mojžíšova 3:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „na tři dny cesty“.

Křížové odkazy

  • +2Mo 4:31
  • +1Mo 14:13
  • +2Mo 5:3; 10:25, 26

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 765

  • Index publikací

    it-2 765;

    w83 1/1 32

2. Mojžíšova 3:19

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „pouze silnou rukou“.

Křížové odkazy

  • +2Mo 5:2; 14:8; Ří 9:17

2. Mojžíšova 3:20

Křížové odkazy

  • +2Mo 7:3; 12:33; 5Mo 6:22

2. Mojžíšova 3:21

Křížové odkazy

  • +2Mo 11:2; 12:35, 36

2. Mojžíšova 3:22

Křížové odkazy

  • +1Mo 15:13, 14; 2Mo 12:36

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

2. Mojž. 3:12Mo 2:16; 18:1
2. Mojž. 3:12Mo 24:12, 13; 1Kr 19:8, 9
2. Mojž. 3:2Sk 7:30–34
2. Mojž. 3:61Mo 17:1, 7
2. Mojž. 3:61Mo 26:24
2. Mojž. 3:61Mo 28:13; 32:9; Mt 22:32; Sk 7:32
2. Mojž. 3:72Mo 1:11; Iz 63:9; Sk 7:34
2. Mojž. 3:82Mo 12:51
2. Mojž. 3:84Mo 13:26, 27; 5Mo 27:3
2. Mojž. 3:81Mo 10:15–17; 2Mo 33:1, 2; 5Mo 7:1; Joz 3:10; Ne 9:7, 8
2. Mojž. 3:92Mo 1:11
2. Mojž. 3:10Ža 105:26, 38; Sk 7:34
2. Mojž. 3:125Mo 31:23; Joz 1:5; Iz 41:10; Ří 8:31; Flp 4:13
2. Mojž. 3:122Mo 19:2; 5Mo 4:11, 12
2. Mojž. 3:132Mo 15:3; Ža 96:8; 135:13; Oz 12:5; Jan 17:26; Ří 10:13
2. Mojž. 3:14Job 23:13; Iz 14:27; Jan 12:28
2. Mojž. 3:142Mo 6:3, 7; Ří 9:17
2. Mojž. 3:151Mo 17:1, 7
2. Mojž. 3:151Mo 26:24
2. Mojž. 3:151Mo 28:13; Mt 22:32
2. Mojž. 3:15Ža 135:13
2. Mojž. 3:161Mo 50:24; 2Mo 13:19
2. Mojž. 3:171Mo 15:13, 14; 3Mo 26:13
2. Mojž. 3:171Mo 15:16
2. Mojž. 3:172Mo 23:23
2. Mojž. 3:174Mo 13:27; 5Mo 8:7–9
2. Mojž. 3:182Mo 4:31
2. Mojž. 3:181Mo 14:13
2. Mojž. 3:182Mo 5:3; 10:25, 26
2. Mojž. 3:192Mo 5:2; 14:8; Ří 9:17
2. Mojž. 3:202Mo 7:3; 12:33; 5Mo 6:22
2. Mojž. 3:212Mo 11:2; 12:35, 36
2. Mojž. 3:221Mo 15:13, 14; 2Mo 12:36
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Bible – Překlad nového světa
2. Mojžíšova 3:1–22

2. Mojžíšova

3 Mojžíš se stal pastýřem ovcí, které patřily jeho tchánu Jetrovi,+ midianskému knězi. Když vedl stádo do západní části pustiny, přišel až k hoře pravého Boha, k Chorebu.+ 2 Tam se mu v plameni ohně uprostřed trnitého keře objevil Jehovův anděl.+ Mojžíš se díval a viděl, že keř hoří, ale oheň ho nespaluje. 3 A tak si řekl: „Půjdu si ten zvláštní jev prohlédnout, abych zjistil, proč ten keř neshořel.“ 4 Když Jehova viděl, že Mojžíš přišel blíž, zavolal na něj z keře: „Mojžíši! Mojžíši!“ „Tady jsem,“ odpověděl. 5 „Blíž už nechoď,“ řekl Bůh. „Zuj si sandály, protože stojíš na svaté půdě.“

6 A pokračoval: „Jsem Bůh tvých praotců,* Bůh Abrahama,+ Bůh Izáka+ a Bůh Jákoba.“+ Mojžíš si zakryl obličej, protože se bál podívat na pravého Boha. 7 Jehova dodal: „Viděl jsem, jak můj lid v Egyptě trpí, a slyšel jsem, jak volá o pomoc kvůli těm, kdo je nutí do těžké práce. Dobře vím, jakou bolest prožívají.+ 8 Sestoupím, osvobodím je z rukou Egypťanů+ a vyvedu je z té země do země dobré a prostorné, do země, která oplývá mlékem a medem,+ na území Kananejců, Chetitů, Amorejců, Perizejců, Chivijců a Jebusejců.+ 9 Slyšel jsem křik izraelského lidu a viděl jsem, jak krutě je Egypťané utlačují.+ 10 A teď pojď, pošlu tě k faraonovi a vyvedeš můj lid Izrael z Egypta.“+

11 Ale Mojžíš pravému Bohu řekl: „Kdo jsem já, abych šel k faraonovi a vyvedl Izraelity z Egypta?“ 12 Bůh mu odpověděl: „Budu s tebou.+ A podle toho poznáš, že jsem tě poslal já: Až vyvedeš lid z Egypta, budete sloužit* pravému Bohu na této hoře.“+

13 Ale Mojžíš řekl pravému Bohu: „Dejme tomu, že půjdu k Izraelitům a řeknu jim: ‚Poslal mě k vám Bůh vašich praotců.‘ Co když se mě zeptají: ‚Jak se jmenuje?‘+ Co jim mám říct?“ 14 A tak Bůh Mojžíšovi řekl: „STANU SE TÍM, ČÍM SE ROZHODNU* STÁT.“*+ A dodal: „Toto řekni Izraelitům: ‚STANU SE mě k vám poslal.‘“+ 15 Bůh Mojžíšovi dále řekl:

„Toto řekni Izraelitům: ‚Jehova, Bůh vašich praotců, Bůh Abrahama,+ Bůh Izáka+ a Bůh Jákoba,+ mě k vám poslal.‘ To je mé jméno navždy+ a pod tímto jménem budu známý po všechny generace. 16 Teď jdi, shromáždi izraelské starší a řekni jim: ‚Objevil se mi Jehova, Bůh vašich praotců, Bůh Abrahama, Izáka a Jákoba, a řekl: „Pozorně si všímám vás+ i toho, co se vám děje v Egyptě. 17 Slibuji, že vás zbavím utrpení,+ které vám působí Egypťané, a přivedu vás do země Kananejců, Chetitů, Amorejců,+ Perizejců, Chivijců a Jebusejců,+ do země, která oplývá mlékem a medem.“‘+

18 Určitě tě budou poslouchat.+ Půjdeš spolu s izraelskými staršími k egyptskému králi a řeknete mu: ‚Promluvil k nám Jehova, Bůh Hebrejců.+ Proto nám prosím dovol jít na tři dny* do pustiny, abychom mohli Jehovovi, svému Bohu, přinést oběti.‘+ 19 Já ale dobře vím, že vám egyptský král nedovolí jít, pokud k tomu nebude přinucený.*+ 20 Pustí vás až po tom, co vztáhnu ruku a udeřím Egypt a vykonám v něm mnoho neobyčejných skutků.+ 21 A postarám se o to, aby vám Egypťané projevili přízeň, a až budete odcházet, rozhodně nepůjdete s prázdnýma rukama.+ 22 Každá žena požádá svoji sousedku i ženu, která bydlí v jejím domě, o stříbrné a zlaté předměty a také oděvy, které oblečete svým synům a dcerám. A Egypťany oberete.“+

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet