ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 4
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

      • Moudré poučování od otce (1–27)

        • Především získej moudrost (7)

        • Vyhýbej se cestám špatných lidí (14, 15)

        • Stezka dobrých lidí je čím dál jasnější (18)

        • „Střež své srdce“ (23)

Přísloví 4:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ukázňování“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 6:6, 7; Př 19:20; Ef 6:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 20

  • Index publikací

    w00 5/15 20

Přísloví 4:2

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo: „Neopouštějte můj zákon.“

Křížové odkazy

  • +1Pa 28:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 20

  • Index publikací

    w00 5/15 20

Přísloví 4:3

Křížové odkazy

  • +1Kr 2:12
  • +1Kr 1:16–21

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 20

  • Index publikací

    w00 5/15 20

Přísloví 4:4

Křížové odkazy

  • +5Mo 4:9
  • +3Mo 18:5

Přísloví 4:5

Křížové odkazy

  • +Ne 8:3, 8; Př 9:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 20, 21

  • Index publikací

    w00 5/15 20–21

Přísloví 4:7

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „prvořadá věc“.

Křížové odkazy

  • +Ka 7:12
  • +Př 15:14; Mt 13:23; Heb 5:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    5/2022, str. 20

    Strážná věž,

    1. 1. 2007, str. 18, 19

    15. 5. 2000, str. 20, 21

    15. 11. 1999, str. 24

  • Index publikací

    w07 1/1 18–19; w00 5/15 20–21; w99 11/15 24

Přísloví 4:8

Křížové odkazy

  • +Da 1:17, 20
  • +1Kr 4:29

Přísloví 4:10

Křížové odkazy

  • +5Mo 5:16

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 22

  • Index publikací

    w00 5/15 22

Přísloví 4:11

Křížové odkazy

  • +1Kr 4:29
  • +Iz 26:7

Přísloví 4:12

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 22

  • Index publikací

    w00 5/15 22

Přísloví 4:13

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „poučování“.

Křížové odkazy

  • +Př 8:10; Heb 2:1; 12:5, 6
  • +5Mo 32:45–47; Heb 12:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 21, 22

  • Index publikací

    w00 5/15 21–22

Přísloví 4:14

Křížové odkazy

  • +Ža 1:1; 1Ko 15:33

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 3. 2001, str. 12

    15. 5. 2000, str. 22

  • Index publikací

    w01 3/15 12; w00 5/15 22

Přísloví 4:15

Křížové odkazy

  • +Am 5:15; Ef 5:11
  • +Př 5:3, 8; 1Te 5:22

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 3. 2001, str. 12

  • Index publikací

    w01 3/15 12

Přísloví 4:17

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 680

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 22

  • Index publikací

    w00 5/15 22; it-1 680

Přísloví 4:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivých“. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Křížové odkazy

  • +2Sa 23:3, 4; Ža 119:105; 1Ko 13:12; 2Ko 4:6; 2Pe 1:19

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž (studijní vydání),

    8/2021, str. 8, 9

    Radujte se ze života navždy!, 19. lekce

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 816

    Strážná věž,

    15. 7. 2011, str. 29, 30

    15. 9. 2006, str. 17

    15. 2. 2006, str. 26

    1. 8. 2001, str. 14, 15

    15. 5. 2000, str. 22, 23

    15. 8. 1999, str. 27

    1. 9. 1997, str. 32

    15. 5. 1995, str. 10–20, 21–26

    1. 8. 1989, str. 11

    1. 2. 1988, str. 31, 32

    1. 5. 1987, str. 16

    Hlasatelé, str. 120, 121, 146–148, 708, 709

  • Index publikací

    w11 7/15 29–30; w06 2/15 26; w06 9/15 17; w01 8/1 14; w00 5/15 22–23; w99 8/15 27; it-2 816; w97 9/1 32; w95 5/15 10–26; jv 121, 146–148, 708–709; w89 8/1 11; w88 2/1 31–32; w87 5/1 16;

    w82 10/1 17–31

Přísloví 4:19

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 23

    1. 9. 1997, str. 32

  • Index publikací

    w00 5/15 23; w97 9/1 32

Přísloví 4:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „nakloň ucho k“.

Přísloví 4:21

Křížové odkazy

  • +Ža 40:8; Př 2:1

Přísloví 4:22

Křížové odkazy

  • +1Ti 4:8

Přísloví 4:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „z něj jsou zdroje života“.

Křížové odkazy

  • +Jer 17:9; Mr 7:21–23; Ef 6:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Pracovní sešit,

    3/2023, str. 7

    Strážná věž (studijní vydání),

    1/2019, str. 14–19

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 760

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 847, 1238

    Strážná věž,

    1. 6. 2007, str. 6

    1. 9. 2005, str. 30

    15. 2. 2004, str. 10–12

    15. 10. 2001, str. 22–26

    15. 5. 2000, str. 23, 24

    Probuďte se!,

    22. 3. 2003, str. 11

  • Index publikací

    w07 6/1 6; w05 9/1 30; w04 2/15 10–12; g03 3/22 11; w01 10/15 22–26; w00 5/15 23–24; it-2 760, 847, 1238

Přísloví 4:24

Křížové odkazy

  • +1Pe 2:1

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 5. 2000, str. 24

  • Index publikací

    w00 5/15 24

Přísloví 4:25

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „své zářící oči“.

Křížové odkazy

  • +Mt 6:22

Přísloví 4:26

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo možná „pečlivě zvažuj, kudy půjdeš“.

Křížové odkazy

  • +Ef 5:15

Přísloví 4:27

Křížové odkazy

  • +5Mo 12:32; Joz 1:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Zůstat v Boží lásce, str. 82

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Přísl. 4:15Mo 6:6, 7; Př 19:20; Ef 6:1
Přísl. 4:21Pa 28:9
Přísl. 4:31Kr 2:12
Přísl. 4:31Kr 1:16–21
Přísl. 4:45Mo 4:9
Přísl. 4:43Mo 18:5
Přísl. 4:5Ne 8:3, 8; Př 9:10
Přísl. 4:7Ka 7:12
Přísl. 4:7Př 15:14; Mt 13:23; Heb 5:14
Přísl. 4:8Da 1:17, 20
Přísl. 4:81Kr 4:29
Přísl. 4:105Mo 5:16
Přísl. 4:111Kr 4:29
Přísl. 4:11Iz 26:7
Přísl. 4:13Př 8:10; Heb 2:1; 12:5, 6
Přísl. 4:135Mo 32:45–47; Heb 12:11
Přísl. 4:14Ža 1:1; 1Ko 15:33
Přísl. 4:15Am 5:15; Ef 5:11
Přísl. 4:15Př 5:3, 8; 1Te 5:22
Přísl. 4:182Sa 23:3, 4; Ža 119:105; 1Ko 13:12; 2Ko 4:6; 2Pe 1:19
Přísl. 4:21Ža 40:8; Př 2:1
Přísl. 4:221Ti 4:8
Přísl. 4:23Jer 17:9; Mr 7:21–23; Ef 6:14
Přísl. 4:241Pe 2:1
Přísl. 4:25Mt 6:22
Přísl. 4:26Ef 5:15
Přísl. 4:275Mo 12:32; Joz 1:7
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 4:1–27

Přísloví

4 Naslouchejte, synové, poučování* od otce,+

dávejte pozor, ať získáte porozumění.

 2 Vždyť to, co vás naučím, je dobré.

Držte se mých rad.*+

 3 Byl jsem svému otci dobrým synem+

a moje matka mě obzvlášť milovala.+

 4 Otec mě poučoval a říkal mi: „Uchovávej si má slova v srdci.+

Dodržuj má přikázání, a budeš dlouho žít.+

 5 Získej moudrost, získej porozumění.+

Nezapomínej na to, co říkám, a neodvracej se od toho.

 6 Nezříkej se moudrosti, a bude tě chránit.

Miluj ji, a bude tě střežit.

 7 Moudrost je to nejdůležitější,*+ proto ji získej.

A spolu se vším, co získáváš, získej porozumění.+

 8 Velmi si moudrosti važ, a vyvýší tě.+

Když ji sevřeš v náruči, přinese ti čest.+

 9 Na hlavu ti dá nádherný věnec,

ozdobí tě krásnou korunou.“

10 Naslouchej, můj synu, přijmi má slova,

a budeš žít mnoho let.+

11 Budu tě učit o cestě moudrosti,+

povedu tě po stezkách čestnosti.+

12 Když půjdeš, tvým krokům nebude nic bránit,

a když poběžíš, neklopýtneš.

13 Drž se ukázňování,* nepouštěj ho.+

Střež ho, vždyť na něm závisí tvůj život.+

14 Nevstupuj na stezku špatných lidí,

nevydávej se cestou ničemů.+

15 Vyhýbej se jí, nechoď po ní.+

Odvrať se od ní a nevšímej si jí.+

16 Vždyť oni neusnou, dokud neudělají něco špatného.

Nezamhouří oka, dokud nezpůsobí něčí pád.

17 Živí se chlebem zla

a popíjí víno násilí.

18 Ale stezka dobrých* lidí je jako jasné ranní světlo,

které září víc a víc až do úplného rozednění.+

19 Cesta špatných lidí je jako temnota,

nevědí, o co klopýtají.

20 Můj synu, věnuj pozornost mým slovům,

naslouchej* mým výrokům.

21 Nespouštěj je z očí,

uchovávej si je hluboko v srdci.+

22 Znamenají totiž život pro ty, kdo je nachází,+

znamenají zdraví pro celé jejich tělo.

23 Víc než cokoli jiného střež své srdce,+

protože na něm závisí tvůj život.*

24 Odlož falešná slova+

a nevypusť ze svých úst nic lstivého.

25 Tvé oči by se měly dívat přímo vpřed,

upři svůj pohled* přímo před sebe.+

26 Urovnej stezku svým nohám,*+

a kamkoli se vydáš, půjdeš jistým krokem.

27 Neodchyluj se doprava ani doleva,+

odvrať své nohy od špatného.

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet