ONLINE KNIHOVNA Strážné věže
ONLINE KNIHOVNA
Strážné věže
čeština
  • BIBLE
  • PUBLIKACE
  • SHROMÁŽDĚNÍ
  • Přísloví 13
  • Bible – Překlad nového světa

K vybranému úseku není k dispozici žádné video.

Omlouváme se, při načítání videa došlo k chybě.

Přísloví – stručný přehled

    • ŠALOMOUNOVA PŘÍSLOVÍ (10:1–24:34)

Přísloví 13:1

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ukáznit“.

  • *

    Nebo „usměrňování“.

Křížové odkazy

  • +Heb 12:7, 9
  • +1Sa 2:22–25; Př 9:7

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 21, 22

  • Index publikací

    w03 9/15 21–22

Přísloví 13:2

Křížové odkazy

  • +Př 12:14; 18:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 22

  • Index publikací

    w03 9/15 22

Přísloví 13:3

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „na to, co říká“.

Křížové odkazy

  • +Ža 39:1; 141:3; Př 21:23
  • +Př 10:19; Mt 12:36

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 493

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 22

    1. 1. 1987, str. 19–21

  • Index publikací

    w03 9/15 22; it-2 493

Přísloví 13:4

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „ztuční“.

Křížové odkazy

  • +Př 26:13–15
  • +Př 10:4; 12:24

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 966

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1096

    Strážná věž,

    15. 9. 2006, str. 19

    15. 9. 2003, str. 22, 23

  • Index publikací

    w06 9/15 19; w03 9/15 22–23; it-1 1096; it-2 966

Přísloví 13:5

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivý“, stejně v 9., 21. a 25. verši. Viz heslo Spravedlnost ve Slovníčku pojmů.

Křížové odkazy

  • +Ža 119:163; Př 8:13; Ef 4:25

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 23

  • Index publikací

    w03 9/15 23

Přísloví 13:6

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlnost“.

Křížové odkazy

  • +Ža 25:21

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 23

  • Index publikací

    w03 9/15 23

Přísloví 13:7

Křížové odkazy

  • +Př 12:9

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 23

  • Index publikací

    w03 9/15 23

Přísloví 13:8

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „neslyší kárání“.

Křížové odkazy

  • +Jer 41:8
  • +Jer 39:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Probuďte se!,

    2/2015, str. 9

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 24

  • Index publikací

    w03 9/15 24

Přísloví 13:9

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „raduje se“.

Křížové odkazy

  • +Ža 97:11
  • +Př 24:20

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 1. svazek, str. 1079

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 24

  • Index publikací

    w03 9/15 24; it-1 1079

Přísloví 13:10

Křížové odkazy

  • +Sd 8:1
  • +Př 11:2; 24:6; Sk 15:5, 6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 160

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 24

  • Index publikací

    w03 9/15 24; it-2 160

Přísloví 13:11

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „bohatství získané z marnosti“.

  • *

    Dosl. „shromažďuje rukou“.

Křížové odkazy

  • +Př 28:8; Jer 17:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 25

  • Index publikací

    w03 9/15 25; hp 61

Přísloví 13:12

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „dlouho neuskutečněnou nadějí“.

Křížové odkazy

  • +Ža 143:7
  • +1Mo 21:5–7; Lk 2:29, 30

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 1239

    Strážná věž,

    15. 1. 2011, str. 31

    15. 9. 2003, str. 25

    1. 9. 2000, str. 16

    Probuďte se!,

    8. 9. 1994, str. 14

    8. 10. 1990, str. 11

  • Index publikací

    w11 1/15 31; w03 9/15 25; w00 9/1 16; it-2 1239; g94 9/8 14; g90 10/8 11

Přísloví 13:13

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „slovem“.

Křížové odkazy

  • +2Pa 36:15, 16
  • +Ža 19:8, 11; Př 13:18

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 1141

  • Index publikací

    it-2 1141

Přísloví 13:14

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „zákon“.

Křížové odkazy

  • +Př 24:14

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 9. 2003, str. 21

  • Index publikací

    w03 9/15 21

Přísloví 13:15

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 27, 28

  • Index publikací

    w04 7/15 27–28

Přísloví 13:16

Křížové odkazy

  • +Př 14:15
  • +1Sa 25:25

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 28

  • Index publikací

    w04 7/15 28

Přísloví 13:17

Křížové odkazy

  • +2Sa 4:9, 10
  • +Př 25:25

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 28, 29

  • Index publikací

    w04 7/15 28–29

Přísloví 13:18

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „pokárat“.

Křížové odkazy

  • +Ža 141:5; Př 15:32; Heb 12:11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 29, 30

  • Index publikací

    w04 7/15 29–30

Přísloví 13:19

Křížové odkazy

  • +1Kr 1:47, 48
  • +Am 5:10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 30

  • Index publikací

    w04 7/15 30

Přísloví 13:20

Poznámky pod čarou

  • *

    Dosl. „chodí“.

Křížové odkazy

  • +Sk 4:13
  • +1Mo 34:1, 2

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Radujte se ze života navždy!, 48. lekce

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 757

    Zůstat v Boží lásce, str. 31, 32

    Boží láska, str. 25

    Strážná věž,

    15. 7. 2012, str. 15

    1. 9. 2010, str. 5

    15. 8. 2009, str. 20, 21

    15. 7. 2004, str. 30

    Probuďte se!,

    10/2006, str. 7

    22. 3. 2003, str. 12

    Slovo Boží, str. 164

  • Index publikací

    w10 9/1 5; w09 8/15 20–21; lv 25; g 10/06 7; w04 7/15 30; g03 3/22 12; it-2 757; gm 164;

    w84 5/1 20

Přísloví 13:21

Křížové odkazy

  • +5Mo 28:20
  • +Ří 2:9, 10

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 30

  • Index publikací

    w04 7/15 30

Přísloví 13:22

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „spravedlivému“.

Křížové odkazy

  • +5Mo 6:10, 11

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Hlubší pochopení, 2. svazek, str. 381

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 30, 31

    15. 8. 1997, str. 19

  • Index publikací

    w04 7/15 30–31; it-2 381; w97 8/15 19

Přísloví 13:23

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „smeten“.

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 31

  • Index publikací

    w04 7/15 31

Přísloví 13:24

Poznámky pod čarou

  • *

    Nebo „ukázňování, trest“.

  • *

    Nebo možná „včas“.

Křížové odkazy

  • +1Sa 3:12, 13; 1Kr 1:5, 6; Př 29:15
  • +5Mo 6:6, 7; Př 19:18; 22:15; Ef 6:4; Heb 12:6

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    1. 4. 2008, str. 14

    1. 9. 2007, str. 23

    15. 7. 2004, str. 31

    1. 4. 1990, str. 21

    1. 6. 1988, str. 25, 26

    Probuďte se!,

    22. 9. 1991, str. 7

    Uč své dítě, str. 12

    Mír a bezpečnost, str. 124

  • Index publikací

    w08 4/1 14; w07 9/1 23; w04 7/15 31; g91 9/22 7; w90 4/1 21; w88 6/1 25–26

Přísloví 13:25

Křížové odkazy

  • +Ža 34:10; 37:25
  • +Iz 65:13

Rejstříky

  • Průvodce publikacemi

    Strážná věž,

    15. 7. 2004, str. 31

  • Index publikací

    w04 7/15 31

Další překlady

Kliknutím na číslo verše zobrazíte tento verš v dalších Biblích.

Jiné

Přísl. 13:1Heb 12:7, 9
Přísl. 13:11Sa 2:22–25; Př 9:7
Přísl. 13:2Př 12:14; 18:20
Přísl. 13:3Ža 39:1; 141:3; Př 21:23
Přísl. 13:3Př 10:19; Mt 12:36
Přísl. 13:4Př 26:13–15
Přísl. 13:4Př 10:4; 12:24
Přísl. 13:5Ža 119:163; Př 8:13; Ef 4:25
Přísl. 13:6Ža 25:21
Přísl. 13:7Př 12:9
Přísl. 13:8Jer 41:8
Přísl. 13:8Jer 39:10
Přísl. 13:9Ža 97:11
Přísl. 13:9Př 24:20
Přísl. 13:10Sd 8:1
Přísl. 13:10Př 11:2; 24:6; Sk 15:5, 6
Přísl. 13:11Př 28:8; Jer 17:11
Přísl. 13:12Ža 143:7
Přísl. 13:121Mo 21:5–7; Lk 2:29, 30
Přísl. 13:132Pa 36:15, 16
Přísl. 13:13Ža 19:8, 11; Př 13:18
Přísl. 13:14Př 24:14
Přísl. 13:16Př 14:15
Přísl. 13:161Sa 25:25
Přísl. 13:172Sa 4:9, 10
Přísl. 13:17Př 25:25
Přísl. 13:18Ža 141:5; Př 15:32; Heb 12:11
Přísl. 13:191Kr 1:47, 48
Přísl. 13:19Am 5:10
Přísl. 13:20Sk 4:13
Přísl. 13:201Mo 34:1, 2
Přísl. 13:215Mo 28:20
Přísl. 13:21Ří 2:9, 10
Přísl. 13:225Mo 6:10, 11
Přísl. 13:241Sa 3:12, 13; 1Kr 1:5, 6; Př 29:15
Přísl. 13:245Mo 6:6, 7; Př 19:18; 22:15; Ef 6:4; Heb 12:6
Přísl. 13:25Ža 34:10; 37:25
Přísl. 13:25Iz 65:13
  • Bible – Překlad nového světa
  • Přečíst v: Bible s poznámkami (Rbi8)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Bible – Překlad nového světa
Přísloví 13:1–25

Přísloví

13 Moudrý syn se nechá svým otcem poučit,*+

ale posměvač nenaslouchá kárání.*+

 2 Díky plodům svých úst bude člověk jíst dobré,+

ale zrádní touží po násilí.

 3 Kdo si dává pozor na ústa,* chrání svůj život,+

ale toho, kdo svá ústa otevírá doširoka, čeká zkáza.+

 4 Lenoch touží, a přesto nic nemá,+

ale pilnému se bude dařit dobře.*+

 5 Dobrý* člověk nenávidí lži,+

ale jednání špatných lidí přináší hanbu a potupu.

 6 Nevinného chrání správné jednání,*+

ale hříšníka zničí špatnost.

 7 Někdo předstírá, že je bohatý, a přitom nemá nic,+

jiný předstírá, že je chudý, a přitom má velký majetek.

 8 Bohatstvím si člověk může vykoupit život,+

ale chudé nikdo ani neohrožuje.*+

 9 Světlo dobrých lidí jasně září,*+

ale lampa špatných lidí zhasne.+

10 Troufalost vede jen k hádkám,+

ale moudří jsou ti, kdo se radí.+

11 Rychle nabyté bohatství* se bude zmenšovat,+

ale bohatství toho, kdo ho shromažďuje po troškách,* bude růst.

12 Dlouhým čekáním* onemocní srdce,+

ale naplněná touha je stromem života.+

13 Kdo pohrdá poučováním,* ponese následky,+

ale kdo má v úctě přikázání, bude odměněn.+

14 Rady* moudrého jsou zdrojem života,+

odvrací člověka od léček smrti.

15 Rozumný člověk si získává přízeň,

ale zrádní mají tvrdý život.

16 Chytrý člověk jedná v souladu s poznáním,+

ale hlupák dává najevo svou hloupost.+

17 Ničemný posel se dostane do potíží,+

ale věrný posel přináší uzdravení.+

18 Toho, kdo odmítá ukázňování, čeká chudoba a hanba,

ale kdo se nechá usměrnit,* bude v úctě.+

19 Naplněná touha je sladká,+

ale hlupákům se hnusí odvrátit se od špatného.+

20 Kdo se stýká* s moudrými, zmoudří,+

ale kdo se přátelí s hlupáky, dopadne špatně.+

21 Hříšníky pronásleduje neštěstí,+

ale dobré lidi odměňuje blahobyt.+

22 Dobrý člověk zanechá dědictví svým vnoučatům,

ale hříšníkovo bohatství připadne tomu, kdo jedná správně.*+

23 Zorané pole chudého urodí mnoho potravy,

ale může být smeteno* nespravedlností.

24 Kdo zadržuje prut,* nenávidí svého syna,+

ale kdo ho miluje, svědomitě* ho ukázňuje.+

25 Dobrý člověk jí do sytosti,+

ale špatní lidé mají prázdný žaludek.+

Publikace v češtině (1970-2026)
Odhlásit se
Přihlásit se
  • čeština
  • Sdílet
  • Nastavení
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmínky použití
  • Ochrana osobních údajů
  • Nastavení soukromí
  • JW.ORG
  • Přihlásit se
Sdílet