ʼAJIN

[ע].

V hebrejské abecedě 16. písmeno. Od ʽaʹjin je odvozena řecká samohláska omikron („o“); hebrejské písmeno však nepředstavuje samohlásku, ale souhlásku. Je to zvláštní hrdelní hláska, která se tvoří proti zadní stěně hrdelní; v češtině jí neodpovídá žádná hláska. Přepisuje se znakem ʽ. V hebrejském textu Žalmu 119 se objevuje jako počáteční písmeno veršů 121–128.