Poznámka pod čarou

„Sedmdesát mužů — padesát tisíc mužů.“ V M není mezi slovy „padesát tisíc mužů“ a „sedmdesát mužů“ spojka waw, „a“, která bývá mezi číslovkami na jiných místech, např. ve 4Mo 1:21–46. To by mohlo naznačovat, že slova „padesát tisíc mužů“ jsou do textu vložena. Sy „A Jehova srazil mezi lidem pět tisíc a sedmdesát mužů“; tomuto znění odpovídá arabský text. T^J „A srazil sedmdesát mužů mezi staršími muži lidu a padesát tisíc mezi sborem“; LXX „A srazil z nich sedmdesát mužů, a padesát tisíc z mužů“; Josephus (Židovské starožitnosti, kniha VI, kapitola 1, ¶4) uvádí pouze 70 mužů, kteří byli zabiti, a zmínku o 50 000 vynechává.