Poznámka pod čarou

Dosl. „záležitosti dnů“, M; LXXVg^c „Paralipomenon“, znamená „o věcech zamlčených (nevyprávěných; vynechaných) [z knih Samuelových a Královských]“. Jeroným, překladatel Vulgáty, navrhl název „Chronicon“, a proto jsou tyto knihy někdy označovány jako „Kroniky“.