Poznámka pod čarou

„Dvě stě sedmdesát šest“, אIt^rkp.VgSy^h‚p; A „dvě stě sedmdesát pět“; B „asi sedmdesát šest“. Ve WH je řec. slovo ὡς (hos, „asi“) v horních polovičních hranatých závorkách, a v okrajové poznámce se objevuje řec. slovo di·a·koʹsi·ai, „dvě stě“. Ten, kdo opisoval B, se zjevně dopustil chyby, když spojil poslední písmeno — Omega, ῳ (oi) — předchozího řec. slova, πλοίῳ (ploiʹoi), s následujícím písmenem, Sigma, ς (s), které znamenalo 200, a tak vytvořil řec. slovo ὡς (hos, „asi“). Skutečný počet je tedy 276, a ne 76.