Poznámka pod čarou

a Thomas Matthew byl pravděpodobně pseudonym Johna Rogerse, Tyndaleova přítele a spolupracovníka.