Poznámka pod čarou

c Původ a význam tohoto jména je mezi učenci předmětem sporu. V hebrejštině jméno Mojžíš znamená „vytažený; zachráněný z vody“. Historik Flavius Josephus tvrdil, že jméno Mojžíš bylo složeninou dvou egyptských slov, která znamenají „voda“ a „zachráněný“. I dnes někteří učenci zastávají názor, že toto jméno je egyptského původu, ale domnívají se, že pravděpodobně znamená „syn“. Toto tvrzení se však zakládá na některých egyptských jménech a na slově, které zní podobně jako „Mojžíš“. Jelikož nikdo přesně neví, jaká byla výslovnost starověké hebrejštiny a egyptštiny, jsou tyto teorie jen spekulativní.