Poznámka pod čarou
a Existují spolehlivé doklady, že knihy Hebrejských písem, a tedy i Izajášova kniha, byly napsány dlouho před prvním stoletím n. l. Historik Josephus (první století n. l.) uvedl, že kánon Hebrejských písem byl stanoven již dlouho předtím, než se on sám narodil.8 Kromě toho s řeckým překladem Septuaginta se začalo ve třetím století př. n. l. a tento překlad Hebrejských písem do řečtiny byl dokončen ve druhém století př. n. l.