Poznámka pod čarou

d Tento verš by mohl začínat i takto: „On začal vzpomínat.“ (Izajáš 63:11, poznámka pod čarou) To však nutně neznamená, že tím, kdo vzpomíná, je Jehova. Slova, která následují, vyjadřují pocity Božího lidu, a ne samotného Jehovy. V díle Soncino Books of the Bible je tudíž tento výrok přeložen takto: „Tehdy jeho lid vzpomínal na dávné dny.“