Poznámka pod čarou

a The International Standard Bible Encyclopedia uvádí: „S mužem, který přišel na návštěvu, žena nejedla, a muž neměl se ženou mluvit . . . Obzvlášť skandální bylo, když muž mluvil se ženou na veřejnosti.“ Židovská Mišna, sbírka rabínského učení, obsahovala takovouto radu: „Se ženami mnoho nemluv . . . Kdo se ženami mnoho mluví, přivádí na sebe zlo, zanedbává studium Zákona a nakonec zdědí gehennu.“ (Avot 1:5)