Poznámka pod čarou

a To, že Lois nebyla Timoteova babička z otcovy strany, vyplývá ze syrského překladu 2. Timoteovi 1:5, kde je uvedeno „matka tvé matky“.