Poznámka pod čarou

a Ve zmíněném dokumentu padělatel popisuje, jak Ježíš údajně vypadal, a mimo jiné uvádí i barvu jeho vlasů, vousů a očí. Překladatel Bible Edgar J. Goodspeed vysvětluje, že padělek „měl napomoci tomu, aby se rozšířil popis Ježíšova vzhledu předkládaný v příručkách malířů“.